Dirotta Su Cuba — Acqua e fuoco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirotta Su Cuba adlı sanatçının "Acqua e fuoco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono qui
Qui al tuo fianco
Mi abbracci un pò di più
Guardandomi negli occhi
Sai che lo rifarei
E respiri così
Respiri come il mare
Che bello è il tuo sorriso
Per ricordare poi
Quando saremo acqua e fuoco noi
Questa pace io vorrei
Portare dentro ai giorni tuoi
Solo amore fra le mani
Mai più guerra fra di noi
E non alzare più la voce
Per non sentire dentro te
Io vorrei…
Che ora è
Quasi l’alba
E domani tornerà
La stessa vita poi
Saremo acqua e fuoco noi
Quanta pace io vorrei
Vedere dentro gli occhi tuoi
Solo amore fra le parole
Mai più guerra fra di noi
Se solo io potessi fermare il tempo
Soltanto un momento qui
Restare così
Così
E quanto amore io vorrei
Portare dentro ai giorni tuoi
Solo musica nel cuore
Mai più guerra fra di noi
E non sbattere la porta
Alle lacrime e ai perché
Io vorrei
E questa notte sì vorrei
Che ti vedessi come sei
Nei tuoi occhi trasparenti
C'è un mondo che non parla mai
Se solo io potessi fermare il tempo
Soltanto un momento qui
Restare così
Restare così
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradalar
Burada Senin Yanında
Bana biraz daha sarıl
Gözlerimin içine bakıyor
Yine olsa yine yaparım bilirsin.
Ve böyle nefes al
Deniz gibi nefes al
Gülüşün ne kadar güzel
O zaman hatırlamak için
Su ve ateş olacağımız zaman
Bu huzuru istiyorum
Günlerinizi getirin
Sadece senin ellerinde aşk
Bir daha asla aramızda savaş yok
Ve artık sesini yükseltme
İçinizde hissetmemek için
Yapardım…
Saat kaç
Neredeyse Şafak
Ve yarın geri dönecek.
O zaman aynı hayat
Su ve ateş olacağız
Ne kadar barış diliyorum
Gözlerinin içine bak
Sadece kelimeler arasında aşk
Bir daha asla aramızda savaş yok
Keşke zamanı durdurabilseydim.
Bir dakika burada
Bu şekilde kal
İyi
Ve ne kadar sevgi istiyorum
Günlerinizi getirin
Kalpte sadece müzik
Bir daha asla aramızda savaş yok
Ve kapıyı çarpma
Gözyaşlarına ve neden
Yapardım
Ve bu gece istiyorum
Seni olduğun gibi görmek için
Şeffaf gözlerinde
Bir dünya olduğunu ve hiç konuşmuyor
Keşke zamanı durdurabilseydim.
Bir dakika burada
Bu şekilde kal
Bu şekilde kal