Dirotta Su Cuba — I silenzi che parlano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirotta Su Cuba adlı sanatçının "I silenzi che parlano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu come me
Soli così
Quasi per caso
Piovuti qui
Sono i silenzi che parlano per noi
E infondo al cuore
Tanto rumore
Vecchie ferite da cancellare
Non so chi sei
Non so cos'è
Mi basta già
Quello che c'è
C'è che sto bene con te
E' che tu sei come me
Siamo qui tutto il resto non importa più
Se ne va se ne va
Nasce così
Senza avvisare
Ma è così difficile
Lasciarsi andare
Non so chi sei
Non so perché
Ma negli occhi tuoi mi perderei
C'è che sto bene con te
E' che tu sei come me
E siamo qui e tutto il resto non importa più
E se ne va se ne va
C'è che ho bisogno di te
Fra tutti solo di te
E resto qui
Questa notte non andare via
Io non so che cos'è
E' qualcosa in te
Che prende qui
Che fa quasi male
È invisibile
Stringe di più
È un graffio nel cuore
Odori e parole si fondono insieme
Per noi
Siamo qui tutto il resto non importa più
E se va e se ne va…
C'è che ho bisogno di te
Resto qui questa notte non andare via
Se tu vuoi stai con me
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Benden hoşlanıyorsun
Sadece böyle
Neredeyse tesadüfen
Burada yağmur yağdı
Bizim için konuşan sessizlikler.
Ve kalbimi infüze ediyorum
Çok fazla gürültü
Silinecek eski yaralar
Senin kim olduğunu bilmiyorum.
Ne olduğunu bilmiyorum
Bu benim için yeterli.
Ve orada ne var
Senin için sorun yok.
Sen de benim gibisin.
Burada başka her şey önemsİzdİr artık buradayız
Gitti gitti
Bu şekilde doğar
Uyarı olmadan
Ama bu çok zor
Salıverme
Senin kim olduğunu bilmiyorum.
Neden bilmiyorum
Ama gözlerinde kaybolurdum.
Senin için sorun yok.
Sen de benim gibisin.
Ve biz buradayız ve her şey artık önemli değil
Ve gitti. gitti.
Sana ihtiyacım var.
Sen hariç her şeyden
Ve burada kalacağım
Bu gece gitme.
Ne olduğunu bilmiyorum
Bu senin içinde bir şey
Bu burada alır
Bu neredeyse acıtıyor
Bu görünmez
Daha sıkın
Kalpteki bir çizik.
Kokular ve kelimeler bir araya geliyor
Bizim için
Burada başka her şey önemsİzdİr artık buradayız
Ve gitti ve gitti…
Sana ihtiyacım var.
Bu gece burada kal ve gitme.
İstersen benimle kal.
(Bu metin için Joseph'e teşekkürler)