Dirotta su Cuba — L'amore non aspetta mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirotta su Cuba adlı sanatçının "L'amore non aspetta mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma che strana libertà
questa casa senza te
che sapore amaro ha
risvegliarmi sola qua
nei tuoi occhi oceani
io non navigavo più
trovai dentro a una bugia
il coraggio di andar via
ma continuo a chiedermi
perché è successo proprio a noi
dimmi adesso dove sei?
L'amore non aspetta mai
rimane quanto vuole lui
quando arriva è come un vento caldo
ma quanto freddo quando se ne va così
mi dicevi sempre noi
non ci lasceremo mai
E’ finita come un film
l'ultimo bacio in un tassì
solo uno sguardo indietro e poi
dissolvenza su di noi
quanto tempo passerà
una vita, un attimo
mondi che s'incontrano
mondi che si cercano
e continuo a perdermi
dentro ai sogni che vorrei
buonanotte ovunque sei
L'amore non aspetta mai
ti prende quando vuole lui
ti porta in alto senza più respiro
ma all'improvviso cadi a terra
e non ci credi più
forse adesso ti direi
non ci lasceremo mai
guardo fuori la città
che non mi dice dove sei
se ci rivedremo noi
L'amore non aspetta mai
rimane quanto vuole lui
è una porta chiusa che è meglio non aprire più
per non farsi male ancora un'altra volta no
ma in qualunque posto andrai
tu non mi scordare mai
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne garip bir özgürlük bu ev sensiz ne acı bir tadı var beni yalnız uyandır burada gözlerinde okyanuslar yelken açmadım bir yalanın içinde buldum gitmek için cesaret ama merak ediyorum neden bize oldu şimdi söyle bana Neredesin?
Aşk hiçbir zaman gelince istediği gibi kalır kadar, ılık bir rüzgar gibi, ama ne kadar soğuk o gidince, bu yüzden her zaman asla gitmeyiz söyledi Ve bir film, bir taksi son öpücük geri tek bir göz gibi, ve o zaman hayat geçecek gibi bize kararır, bir an için dünyalar aradığın dünyayı bir araya geldi, bekliyor ve aşk nerede olursanız olun, asla yüksek nefes almadan seni alır istediği zaman alır bekler iyi geceler demek istediğim hayallerin içinde kaybolmak, ama aniden yere düşer ve bize daha fazla, belki de inanmadın, devam ediyorum şimdi asla tekrar seviyoruz asla nasıl daha iyi başka bir zaman zarar yok ama gittiğiniz her yerde, hiç unutmak istemediğiniz açık değil, daha değil, kapalı bir kapı vardır, ona istediği kadar kalır bekler karşılaşırsak nerede olduğunu bana söyler değil şehir dışına bakacağız söyleyebilirim