Dirt Poor Robins — Leviathan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirt Poor Robins adlı sanatçının "Leviathan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I lie in the dark and deep
For a thousand years I’ve been asleep
Far removed from the walls that rage
Undisturbed by the earthquakes
And I wait, I wait
For in your stories I have waned
The only truth as myth remains
Your doubtful minds provoke my rage
Now you’ve awakened the beast no man can tame
I’m on my way, on my way
In my glory I will stand with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
You remember that I am with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
For in the shallows where you wait
I roll upon you like a tidal wave
And fold the cities in my wake
Bloody graves laid to waste
I’m on my way, on my way
In my glory I will stand with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
You remember that I am with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
As man returns to solid ground
I hide myself below the sound
Until their memories start to fade
I rest again beneath the waves
And I wait, yes I wait, wait, wait
Şarkı sözü çevirisi
Burada karanlıkta ve derinlerde yatıyorum
Bin yıldır uyuyormuşum
Bu öfke duvarlardan çok uzak
Depremler tarafından rahatsız
Ve bekliyorum, bekliyorum
Çünkü hikayelerinizde azaldım.
Efsane olarak tek gerçek kalır
Şüpheli zihinleriniz öfkemi kışkırtıyor
Şimdi hiçbir insanın evcilleştiremeyeceği canavarı uyandırdın.
Yoldayım, yoldayım
Zafer benim merhamet ile ortak adam için duracağım
Leviathan tekrar yükselecek
Sıradan insanlara karşı şefkatsiz olduğumu hatırlıyorsun.
Leviathan tekrar yükselecek
Bekleyin sığlık için
Bir gelgit dalgası gibi yuvarlanıyorum
Ve şehirleri katlayın
Kanlı mezarlar çöpe atıldı
Yoldayım, yoldayım
Zafer benim merhamet ile ortak adam için duracağım
Leviathan tekrar yükselecek
Sıradan insanlara karşı şefkatsiz olduğumu hatırlıyorsun.
Leviathan tekrar yükselecek
İnsan sağlam zemine geri döndüğünde
Sesin altına saklanıyorum.
Anıları solmaya başlayana kadar
Dalgaların altında tekrar dinleniyorum
Ve ben bekliyorum, Evet bekliyorum, bekle, bekle