Dirty Little Rabbits — If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Little Rabbits adlı sanatçının "If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over and over
I’ve been passed around the table
I’ve been moved and I’ve been emptied like a cup
I haven’t promised that I would be protected
But the one that was the most dangerous was you
But then I see you again
And you smile like a long lost friend
And I know I’m not alone
But not human
They’re not human
They’re not human
I am a fire burning
And I’ve held onto the fury
So there’s just no need to worry
I won’t give up Even though
I’ve been misused
I’ve been humiliated
I’ve been laughed at And called all kinds of names
But then I see you again
And you smile like a long lost friend
And I know I’m not alone
But not human
All good things come to those who await the fallout
All good things come around again
How could I have known what I was getting into
How could I know when I was so young
How if I could turn back time with what I know now
How I have been promised
You said that you would protect me But turns out the one who’s dangerous was you
All good things come to those who await the fallout
All good things come around again
I am a fire burning
And I’ve held onto the fury
So there’s just no need to worry
I won’t give up
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar
Masanın etrafında dolaştım.
Taşındım ve bir bardak gibi boşaldım.
Korunacağıma söz vermedim.
Ama en tehlikeli olan sendin.
Ama sonra seni tekrar görüyorum.
Ve uzun zamandır kayıp bir arkadaş gibi gülümsüyorsun
Ve biliyorum yalnız değilim
Ama insan değil
İnsan değiller
İnsan değiller
Ben yanan bir ateşim
Ve öfkeye tutundum
Bu yüzden endişelenmenize gerek yok
Öyle olsa Bile vazgeçmeyeceğim
Kötüye oldum
Aşağılanmamıştım
Güldüm ve her türlü ismi aradım.
Ama sonra seni tekrar görüyorum.
Ve uzun zamandır kayıp bir arkadaş gibi gülümsüyorsun
Ve biliyorum yalnız değilim
Ama insan değil
Tüm iyi şeyler serpintiyi bekleyenlere gelir
Tüm iyi şeyler tekrar ortaya çıkıyor
Neye bulaştığımı nasıl bilebilirdim
Bu kadar gençken nasıl bilebilirim
Şimdi bildiklerimle zamanı nasıl geri çevirebilirim
Bana nasıl söz verildi
Beni koruyacağını söylemiştin ama tehlikeli olanın sen olduğun ortaya çıktı.
Tüm iyi şeyler serpintiyi bekleyenlere gelir
Tüm iyi şeyler tekrar ortaya çıkıyor
Ben yanan bir ateşim
Ve öfkeye tutundum
Bu yüzden endişelenmenize gerek yok
PES etmeyeceğim