Dirty Loops — Crash And Burn Delight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Loops adlı sanatçının "Crash And Burn Delight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those endless tries
flash ´fore our eyes
just like our shadows that dance on the wall from the candlelight
those fading stars
reveal our scars
still ready for just one more curtain call soaking in the spotlight
but i stay for a moment in what used to be our promise land
before it runs through our fingers just like golden sand
hush baby hush baby
let us slip as we fall apart
we call the past one last time
table set for a crash and burn delight
let´s raise our glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash and burn delight
the twilight zone
the great unknown
we don´t know why are we just putting trust in the sinister dawn
ooo. let us stay for a moment in what used to be our promised land
before it runs through our fingers just like golden sand
hush baby hush let us slip as we fall apart
we call the past one last time
table set for a crash and burn delight
let´s raise our glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash and burn delight
the final silver´s only good enough
the chardonnay caressing those lips of love
the violins, they orchestrate a mystery
so tenderly they play for you and me OHhh Oh crash and burn delight!
table set for a crash and burn delight!
ohh raise a glass before we go out in flames!
table set for a crash and burn delight
let´s raise our glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash… and burn… de… LIGHT!
(table set for a crash and burn delight)
let´s raise a glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite. ooo uhh yeah yeah yeah
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash and burn delight
uhh ahhh oo ahh uhhh. whoaaa ahhh
table set for you and me. ahhhh ahhhh
for a crash and burn delight
…table set for a crash and burn delight…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sonsuz denemeler
flash gözümüzün ön
tıpkı mum ışığında duvarda dans eden gölgelerimiz gibi
o solgun yıldızlar
yara izlerimizi ortaya çıkar
hala spot ışığında iliklerine kadar sadece bir perde çağrısı için hazır
ama bir anlığına, söz verdiğimiz topraklarda kalıyorum.
altın kum gibi parmaklarımızın arasından geçmeden önce
sus bebeğim sus bebeğim
ayrılırken kayalım.
geçmişi son bir kez çağırıyoruz.
bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti
alevler içinde dışarı çıkmadan önce bardağımızı kaldıralım
bahse girerim şehvetimiz iştahını kaybetmedi
Son Akşam Yemeği eksik olurdu
bu kadar acı tatlı bir öpücükle mühürlemezsek
bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti
Alacakaranlık kuşağı
büyük bilinmeyen
neden sadece uğursuz şafağa güveniyoruz bilmiyoruz
ooo. bir anlığına vaat edilmiş topraklarımızda kalalım.
altın kum gibi parmaklarımızın arasından geçmeden önce
sessiz ol bebeğim sessiz ol kaymamıza izin ver
geçmişi son bir kez çağırıyoruz.
bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti
alevler içinde dışarı çıkmadan önce bardağımızı kaldıralım
bahse girerim şehvetimiz iştahını kaybetmedi
Son Akşam Yemeği eksik olurdu
bu kadar acı tatlı bir öpücükle mühürlemezsek
bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti
son gümüşler sadece yeterince iyi
Chardonnay bu aşk dudaklarını okşuyor
kemanlar, bir gizem düzenliyorlar
çok şefkatle senin ve benim için oynuyorlar OHhh oh crash and burn delight!
masa bir kaza için ayarlanmış ve zevk yakmak!
alevler içinde dışarı çıkmadan önce bir bardak kaldırın!
bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti
alevler içinde dışarı çıkmadan önce bardağımızı kaldıralım
bahse girerim şehvetimiz iştahını kaybetmedi
Son Akşam Yemeği eksik olurdu
bu kadar acı tatlı bir öpücükle mühürlemezsek
masa bir kaza için hazır ... ve yakmak ... de ... ışık!
(bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti)
alevler içinde dışarı çıkmadan önce bir bardak kaldıralım
bahse girerim şehvetimiz iştahını kaybetmemiştir. ooo uhh Evet Evet Evet
Son Akşam Yemeği eksik olurdu
bu kadar acı tatlı bir öpücükle mühürlemezsek
bir çarpışma ve yanık zevk için masa seti
uhh ahhh oo ahh uhhh. whoaaa ahhh
sen ve ben için masa hazır. ahhhh ahhhh
bir kaza ve yanık zevk için
... bir kaza ve yanık zevk için masa seti…