Dirty On Purpose — Cheat Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty On Purpose adlı sanatçının "Cheat Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old Sasha was there already
With his bag of tricks
You’re a sweet small shivering body
With nothing left
And I begged him to steal just one more life
From the nine God gave you
He said the miracles were through
The cabin shook and listed
When you screamed
I found some whiskey in the kitchen
And poured it in your tea
I tried to calm you
I kissed your neck and I cooled your forehead
And the telephone went dead
Oh my God and oh my Dear
The shades are drawn
Well I guess our time is here
We were never as lucky as we’d like
Oh my God and oh my Love
The doctor’s gone, well I guess our time is up Break the fever and cheat death one more time
The trees were as still as iceberges
And green with Spring
My knuckles popped and chattered
Like wind-up teeth
With my nerves as tight as tension wires
And searchlights in the mist
I bit my lip, I bit yours in it Oh my God and oh my Dear
The shades are drawn
Well I guess our time is here
We were never as lucky as we’d like
Oh my God and oh my Love
The cop’s outside, well I guess our time is up Break the fever and cheat death one more time
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Sasha zaten oradaydı.
Hileler onun çanta ile
Sen tatlı, küçük, titreyen bir bedensin.
Hiçbir şey kalmadı
Ve ona bir hayat daha çalması için yalvardım.
Tanrı'nın sana verdiği dokuzdan
Mucizelerin bittiğini söyledi.
Kabin salladı ve listelendi
Çığlık attığında
Mutfakta viski buldum.
Ve Çayına döktüm.
Seni sakinleştirmeye çalıştım.
Boynunu öptüm ve alnını soğuttum.
Ve telefon kesildi
Aman Tanrım ve Aman Tanrım
Gölgeler çizilir
İyi zaman sanırım burada
Hiç istediğimiz kadar şanslı olmadık.
Oh Tanrım ve oh aşkım
Doktor gitti, sanırım zamanımız doldu ateşi kırın ve ölümü bir kez daha aldatın
Ağaçlar buzdağları gibi durgundu
Ve bahar ile yeşil
Benim knuckles attı ve sohbet
Rüzgar-up dişler gibi
Gergin teller kadar gergin sinirlerimle
Ve sis içinde ışıldaklar
Dudağımı ısırdım, seninkini ısırdım oh Tanrım ve Oh Canım
Gölgeler çizilir
İyi zaman sanırım burada
Hiç istediğimiz kadar şanslı olmadık.
Oh Tanrım ve oh aşkım
Polis dışarıda, sanırım zamanımız doldu, ateşi kırın ve ölümü bir kez daha aldatın