Dirty Pretty Things — Gin & Milk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Pretty Things adlı sanatçının "Gin & Milk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in to myself
On uncertain terms
I put gin in my milk
To kill all the germs
As I pray for the day
That life will return
And I pray for myself
But I never learn
No I never learn
See I really like you
But I’m nothing like you
I try oh so hard
But don’t get so far
You get my respect
But we don’t connect
Were in it together
So I’ll love you forever
I love you forever
And so it rains on No one gives a fuck about the values I would die for
Not the faceless civil servants
The rudimentary crack whore
No one gives two fucks about the values I would kill for
Give them something to die for
Give me something to die for
You won’t really see me I live in old movies
Cloaked tightly in sin
So they wont come in Its like spying on cities
Through cracks in the floor
Thought I knew what the blag was
But now I’m not sure
What do I know anymore?
And no one gives a fuck
About the values I would die for
Not the baseist civil servant
The rudimentary crack whore
And no one gives two fucks
About the values I could kill for
Give them something to die for
Give me something to die for
Still I’m into myself
On uncertain terms.
I put gin in my milk
It kills all the germs
As I pray for the day
That life will return
And I pray for myself
But I never learn
No I’ll never learn
No one gives a fuck
About the values I would die for
Not the faceless civil servant
A rudimentary crack whore
No one gives two fucks
About the values I would kill for
Give me something to die for
Give me something to die for
No one’s too perturbed
About the things that I would cry for
I’ve been trying all my life
Until there’s nothing left to try for
No one’s too perturbed
About the things that I would live for
Give me something to try for
Give me something to try for
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Kendim için varım
Belirsiz şartlarda
Sütüme cin koydum.
Tüm mikropları öldürmek için
Gün için dua ettiğim gibi
Bu hayat geri dönecek
Ve kendim için dua ediyorum
Ama asla öğrenmem.
Hiç bilgi yok
Gerçekten senin gibi görüyorum
Ama ben senin gibi değilim
Oh çok çalışırım
Ama şu ana kadar alamadım
Saygımı hak ediyorsun.
Ama bağlantı kurmuyoruz.
Birlikte vardı
Bu yüzden seni sonsuza dek seveceğim
Seni sonsuza kadar seviyorum
Ve bu yüzden yağmur yağıyor, kimse uğruna öleceğim değerleri umursamıyor
Meçhul memurlar değil
İlkel çatlak fahişe
Kimse öldüreceğim değerler hakkında iki sik vermez
Onlara ölecekleri bir şey ver.
Bana öleceğim bir şey ver.
Beni gerçekten görmeyeceksin. eski filmlerde yaşıyorum.
Sıkıca günah içinde gizlenmiş
Bu yüzden şehirlerde casusluk yapmak gibi içeri girmeyecekler
Zemindeki çatlaklardan
Blag'ın ne olduğunu bildiğimi sanıyordum.
Ama şimdi emin değilim
Artık ne biliyorum?
Ve kimse sikimde değil
Öleceğim değerler hakkında
Baseist devlet memuru değil
İlkel çatlak fahişe
Ve kimse iki sikikleri verir
Uğruna öldürebileceğim değerler hakkında
Onlara ölecekleri bir şey ver.
Bana öleceğim bir şey ver.
Ve yine de kendime aşığım
Belirsiz şartlarda.
Sütüme cin koydum.
Tüm mikropları öldürür
Gün için dua ettiğim gibi
Bu hayat geri dönecek
Ve kendim için dua ediyorum
Ama asla öğrenmem.
Hayır hiç ders
Kimse sikimde değil
Öleceğim değerler hakkında
Meçhul memur değil
İlkel bir çatlak fahişe
Kimse iki sikikleri verir
Uğruna öldüreceğim değerler hakkında
Bana öleceğim bir şey ver.
Bana öleceğim bir şey ver.
Kimse çok tedirgin değil
Ağlayacağım şeyler hakkında
Hayatım boyunca denedim.
Ta ki deneyecek bir şey kalmayana kadar.
Kimse çok tedirgin değil
Uğruna yaşayacağım şeyler hakkında
Bana denemek için bir şey ver
Bana denemek için bir şey ver
Sayesinde /* */