Dirty Rotten Imbeciles — Slumlord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirty Rotten Imbeciles adlı sanatçının "Slumlord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OLD, BATTERED BUILDING, READY TO CONDEMN
HIGH-VALUED PROPERTY, EXPENSIVE PIECE OF LAND
HALF-FILLED WITH TENANTS, ALL POOR ON WELFARE
NO HEAT OR ELECTRICITY, AND SLUMLORD DOESN’T CARE
SLUMLORD DOESN’T CARE, SLUMLORD DOESN’T CARE
MILLIONS IN INSURANCE COVERS THE WRECKED LOT
AND A WEEK TILL IT’S CONDEMNED IS ALL SLUMLORD’S GOT
HE ENTERS THE BASEMENT WITH THREE GALLONS OF GAS
AND FOUR HOURS LATER, THERE’S NOTHING LEFT BUT ASH
SLUMLORD DOESN’T CARE, SLUMLORD DOESN’T CARE
THE NEWPAPER’S ALL READ, «FORTY DIE IN THE BLAZE»
SLUMLORD NOW THINKS THAT CRIME REALLY PAYS
AND TWO YEARS LATER, A SKYSCRAPER APPEARS
WITH A PLAQUE IN THE MEMORY OF THE FORTY THAT DIED HERE
SLUMLORD DOESN’T CARE, SLUMLORD DOESN’T CARE
Şarkı sözü çevirisi
ESKİ, HIRPALANMIŞ BİNA, KINAMAYA HAZIR
YÜKSEK DEĞERLİ MÜLK, PAHALI ARAZİ PARÇASI
YARISI KİRACILARLA DOLU, HEPSİ REFAHTA FAKİR
ISI YA DA ELEKTRİK YOK VE GECEKONDU SAHİBİ UMURSAMIYOR
GECEKONDU UMURSAMIYOR, GECEKONDU UMURSAMIYOR
MİLYONLARCA SİGORTA ENKAZ ALANINI KAPSIYOR
VE KINANANA KADAR BİR HAFTA GECEKONDULARIN SAHİP OLDUĞU TEK ŞEY
BODRUMA ÜÇ GALON GAZLA GİRİYOR.
VE DÖRT SAAT SONRA, KÜLDEN BAŞKA BİR ŞEY KALMADI
GECEKONDU UMURSAMIYOR, GECEKONDU UMURSAMIYOR
NEWPAPER TÜM OKUMAK, " KIRK YANGINDA ÖLMEK»
GECEKONDU SAHİBİ ŞİMDİ SUÇUN GERÇEKTEN ÖDEDİĞİNİ DÜŞÜNÜYOR
VE İKİ YIL SONRA, BİR GÖKDELEN BELİRİR
BURADA ÖLEN KIRK KİŞİNİN ANISINA BİR PLAKET İLE
GECEKONDU UMURSAMIYOR, GECEKONDU UMURSAMIYOR