Disarmonia Mundi — Clay of Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disarmonia Mundi adlı sanatçının "Clay of Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forge the human appetite and shape it like a doll
Grant the nails to crucify and demonize the unknown
There’s nothing sacred in this world
And nothing’s worth dying for
Condemned to fight all my battles alone
I’m not a servant to your cause
Clone the fool and feed the lie, truth has lost its relevance
Teach the puppets to comply and raise their flags of ignorance
Make 'em laugh and scream and shout, panem et circenses
Till they’re nothing but drones, bittersweet tragedy
I refuse to be a part of your freakshow
Cause there’s nothing left to hold on
I’d rather sink into solitude and scorn
We’ve been mold into the clay of hate
We’re the breed of the underworld
We are born into the clay of hate
We are bound to the netherworld
Misguided drones eager to unify
Beneath the flag of fear
Fear, the guiding force behind your hate
You need to belong
Build a cage of gold and lies and force us to belong
Free will ain’t that free at all lost within a freakshow
Make 'em laugh and scream and shout, panem et circenses
Till they’re nothing but clones lost within a freakshow
Şarkı sözü çevirisi
İnsan iştahını şekillendirin ve bir bebek gibi şekillendirin
Bilinmeyeni çarmıha germek ve şeytanlaştırmak için tırnaklara izin verin
Bu dünyada kutsal bir şey yok.
Ve hiçbir şey için ölmeye değmez
Tüm savaşlarımı tek başıma savaşmaya mahkum oldum.
Ben senin amacının hizmetkarı değilim.
Aptalı klonla ve yalanı besle, gerçek alaka düzeyini kaybetti
Kuklalara itaat etmeyi ve cehalet bayraklarını yükseltmeyi öğretin
Onları güldürün, çığlık atın ve bağırın, panem et circenses
Dronlardan başka bir şey olmayana kadar, acı tatlı trajedi
Ucube gösterinin bir parçası olmayı reddediyorum.
Çünkü dayanacak bir şey kalmadı.
Yalnızlığa dalmayı ve hor görmeyi tercih ederim
Nefretin kiline kalıplandık.
Biz yeraltı dünyasının cinsiyiz.
Nefretin çamurunda doğduk.
Cehennem'e bağlandık.
Yanlış yönlendirilmiş dronlar birleştirmek için istekli
Korku bayrağının altında
Korku, nefretinin arkasındaki yol gösterici güç
Ait olmak gerekir
Altın ve yalanlardan oluşan bir kafes inşa et ve bizi ait olmaya zorla
Özgür irade, bir freakshow içinde kaybolan o kadar özgür değil mi
Onları güldürün, çığlık atın ve bağırın, panem et circenses
Bir ucube şovunda kaybolan klonlardan başka bir şey olmayana kadar