Disarmonia Mundi — Common State of Inner Violence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disarmonia Mundi adlı sanatçının "Common State of Inner Violence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deserving wonderful baby
In despite of that defect
Of listening to that wild music
And than playing war videogames
But you are lucky man
Because I’ve got some plans for you
Refined violin lessons
And the most celebrated school
Poor baby, he uses his violin
Poor baby, almost well as a machine gun
Poor baby, insanity from adolescence
Grows through me a killer from hell
The rising sons throw away
All their father’s dreams
Don’t let me be born
If you didn’t live
The only right was the grandfather
He said: «finally he’s gone»
While parents threaten suddenly
«We'll grow another one»
Just you must know
Your guy is not so wise
To grow behind your violin
Take your eyes to this massacre
Was it your dream?
This story tells to me Don’t let me be born
If you did not live
Your guy is not so wise
To grow behind your violin
Take your eyes through this fire
Şarkı sözü çevirisi
Harika bir bebeği hak ediyor
Bu kusur rağmen
Bu vahşi müziği dinlemekten
Ve savaş video oyunları oynamaktan daha
Ama şanslı adamsın
Çünkü senin için bazı planlarım var.
Rafine keman dersleri
Ve en ünlü okul
Zavallı bebek, kemanını kullanıyor.
Zavallı bebek, neredeyse bir makineli tüfek kadar iyi
Zavallı bebek, ergenlikten delilik
Cehennemden bir katil bana doğru büyür
Yükselen oğullar atıyor
Tüm babalarının hayalleri
Doğmama izin verme.
Eğer yaşamasaydın
Tek hak büyükbabamdı.
Dedi ki: "sonunda gitti»
Ebeveynler aniden tehdit ederken
"Bir tane daha yetiştireceğiz»
Sadece bilmelisin
Seninki pek akıllıca değil
Kemanın arkasında büyümek için
Bu katliama göz atın
Hayalin miydi?
Bu hikaye bana doğmama izin verme diyor
Eğer yaşamadıysan
Seninki pek akıllıca değil
Kemanın arkasında büyümek için
Gözlerinizi bu ateşten geçirin