Disarmonia Mundi — Venom Leech and the Hands of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disarmonia Mundi adlı sanatçının "Venom Leech and the Hands of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flawless
Your pure elitist cult looks so flawless now
The conception of annihilation
I’m a sinner without cause an aberration
Unbound
Blackness lays her wings on me The mirror lies but I stand still
I hammer the nails inside
The burning chaos of my mind
Feel it flow
Feel it blow
Feel it rage inside your heart
Feel it turn
Feel it burn
Nothing’s left to tear apart
Burn you
See me burn
You feel me burn
Beneath the rays of a colder sun
Burning ice and velvet rain
(I know I have to die for)
Falling from the liar’s den
(Get rid of all this sorrow)
Begging for
The hands of rain
(You know you have to die for)
A venom leech is what I am
(Inside I feel so hollow)
Self-deceive your brain
Crawling in the corner of your brain
Impostor
Guess what I am Guess is what I’ve always been
So disgusted by this world yet I feel it crawling underneath
You feed my wrath and heal my fury
Turn me to the beast I despise
Rain of glass
Nails of fear
Winds of hatred
Gather here
Cold emotions
Turn to dust
All the shit you worship
I distrust
I can’t have enough of burning hatred
Shape my wings in blood and anger
I feel it flow
And serves me right
There’s nothing left inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Kusursuz
Saf elitist tarikatınız şimdi çok kusursuz görünüyor
İmha anlayışı
Ben sebepsiz bir günahkarım.
İlişkisiz
Karanlık kanatlarını bana bırakır ayna yatıyor ama hala duruyorum
Çivileri içeri çekiyorum.
Zihnimin yanan kaosu
Aktığını hisset
Darbe hissediyorum
Kalbinin içindeki öfkeyi hisset
Dönüşünü hisset
Yandığını hisset
Bir şey yok gözyaşı için ayrı sol
Seni yakmak
Beni nasıl yaktığını gör
Yandığımı hissediyorsun.
Daha soğuk bir güneşin ışınlarının altında
Yanan buz ve kadife yağmur
(Bunun için ölmem gerektiğini biliyorum)
Yalancının ininden düşmek
(Tüm bu üzüntüden kurtulun)
İçin yalvarıyor
Yağmurun elleri
(Bunun için ölmen gerektiğini biliyorsun)
Zehirli bir sülük benim olduğum şey
(İçeride çok boş hissediyorum)
Beynini kendi kendine aldatmak
Beyninin köşesinde sürünüyor
Sahtekar
Tahmin et ne olduğumu tahmin et her zaman olduğum şey
Bu dünya beni çok tiksindiriyor ama hala onun altında süründüğünü hissediyorum.
Gazabımı besliyorsun ve öfkemi iyileştiriyorsun.
Beni hor gördüğüm canavara çevir.
Cam yağmuru
Korku tırnakları
Nefret rüzgarları
Toplanın
Soğuk duygular
Toza dönüş
Taptığın her şey
Güvensizlik
Nefreti yakmaktan bıktım.
Kanatlarımı kan ve öfkeyle şekillendirin
Akış hissediyorum
Ve bana doğru hizmet ediyor
Bir şey var içimde kalan