Disciple — God of Elijah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disciple adlı sanatçının "God of Elijah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring on the show down
How long will you waver between two opinions
If the Lord is God then follow Him
But if Baal is god then follow him
There are 450 prophets of Baal and just one of me So it should be no problem to get his attention
And show everyone here today
That if he’s the real god
He’ll have to send fire down
So they began to shout, run around, cut themselves
Baal made no reply, so Elijah cried
Maybe he’s sleeping, or busy or traveling
Or using the bathroom, or deeply thinking
God of Elijah, send your fire
Let it burn up inside me, melt me down (2x)
God of Elijah
So Elijah took twelve stones
Representing the twelve tribes
And built an altar of sacrifice
And dug up a trench and cut up a bull
And placed it on the wood
And poured four jars of water all around
He said do it again and then do it a third
Until the whole sacrifice had been soaked down
Water rolled out of the trenches, and Elijah prayed
Lord God of Israel let it be known today
That You are God and I pray You answer
And turn their hearts back to You again
Let the fire fall and burn it all
Let it rain down
God of Elijah, send your fire
Let it burn up inside me, melt me down (2x)
God of Elijah, God of Elijah
Lord God of Israel let it be known today
That You are God and I pray You answer
And turn our hearts back to You again
Let the fire fall, burn it all
Let it rain down
God of Elijah, send your fire
Let it burn up inside me, melt me down (2x)
God of Elijah, God of Elijah
Şarkı sözü çevirisi
Gösteriyi aşağı getir
İki görüş arasında ne kadar tereddüt edeceksiniz
Eğer RAB Tanrı ise, o zaman onu takip et
Ama eğer Baal Tanrı ise, o zaman onu takip et
Baal'ın 450 peygamberleri ve benden sadece biri var, bu yüzden dikkatini çekmek için sorun olmamalı
Ve bugün herkese burada göster
Eğer o gerçek Tanrı ise
Göndermek için ateş aşağı olacak
Böylece bağırmaya, koşmaya, kendilerini kesmeye başladılar
Baal cevap vermedi, bu yüzden Elijah ağladı
Belki uyuyor ya da meşgul ya da seyahat ediyor
Ya da banyoyu kullanarak, ya da derin düşünme
İlyas tanrısı, ateşini gönder
İçimde yanmasına izin ver, beni eritin (2x)
İlyas tanrısı
Böylece Elijah on iki taş aldı
On iki kabileyi temsil etmek
Ve bir kurban sunağı inşa etti
Ve bir siper kazdım ve bir boğa kesti
Ve tahtaya koydu
Ve her yere dört kavanoz su döktü
Tekrar yap dedi ve sonra üçte bir yap
Ta ki tüm fedakarlıklar ıslanana kadar.
Su siperlerden dışarı yuvarlandı ve İlyas dua etti
İsrail Tanrısı RAB bugün bilinsin
Sen Tanrı'sın ve cevap vermen için dua ediyorum
Ve kalplerini tekrar sana çevirirler.
Ateşin düşmesine ve hepsini yakmasına izin verin
Yağmur yağsın
İlyas tanrısı, ateşini gönder
İçimde yanmasına izin ver, beni eritin (2x)
İlyas tanrısı, İlyas Tanrısı
İsrail Tanrısı RAB bugün bilinsin
Sen Tanrı'sın ve cevap vermen için dua ediyorum
Ve kalplerimizi tekrar sana çevireceğiz
Ateşin düşmesine izin ver, hepsini yak
Yağmur yağsın
İlyas tanrısı, ateşini gönder
İçimde yanmasına izin ver, beni eritin (2x)
İlyas tanrısı, İlyas Tanrısı