Discipline — Rejects of Society şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Discipline adlı sanatçının "Rejects of Society" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see them look at me When I’m passing by I see their faces turn
I see them wondering why
When I’m walking down the street
They see my scarred-up face
It’s the cross I bear, I stand on trial
Every fuckin' day
When we’re walking down the road,
With our tattooed arms and rings in our ears
They’re just afraid of the unknown
They try to blame us for their fears
So why should I even try?
What’s the use anyway?
You’ll never know what it’s like
To be convicted every day
You will never understand, that this is the way it’s gotta be You will never understand, what this life means to me
I see them point their fingers
They call us the enemy
The media likes to portrait us as The rejects of society
You’re just looking for a scapegoat
Someone who can easily be blamed
But I’ll never except my part
To be crucified for your mistakes
You will never understand, that this is the way it’s gotta be You will never understand, what this life means to me
Şarkı sözü çevirisi
Onları görüyorum, geçerken bana bakıyorlar, yüzlerinin döndüğünü görüyorum.
Nedenini merak ettiklerini görüyorum.
Sokakta yürürken
Yaralı yüzümü görüyorlar.
Bu benim taşıdığım Haç, duruşmada duruyorum
Her lanet gün
Yolda yürürken,
Kulaklarımızda dövmeli kollarımız ve yüzüklerimizle
Sadece bilinmeyenden korkuyorlar.
Korkuları için bizi suçlamaya çalışıyorlar.
Peki neden deneyeyim ki?
Kullanımı nedir?
Hiç nasıl bir şey bilemezsin
Her gün mahkum olmak
Bunun böyle olması gerektiğini asla anlayamayacaksın, bu hayatın benim için ne anlama geldiğini asla anlayamayacaksın
Parmaklarını işaret ettiklerini görüyorum.
Düşman bizi arıyorlar
Medya bizi toplumun reddedenleri olarak tasvir etmeyi seviyor
Sadece bir günah keçisi arıyorsun.
Kolayca suçlanabilecek biri
Ama benim rolüm dışında asla
Hatalarınız için çarmıha gerilmek
Bunun böyle olması gerektiğini asla anlayamayacaksın, bu hayatın benim için ne anlama geldiğini asla anlayamayacaksın