Disco Ensemble — Hologram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disco Ensemble adlı sanatçının "Hologram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was shaking like a plastic palm in a winter’s storm
In retreat will be lost.
Don’t be sorry if I let you down, if I forget your name,
I’ve forgotten people before.
You’re a woman and I’m a hologram,
Come here and kiss me, come here and kiss me.
‘Cause it’s you and nobody else,
It’s you and nobody else I want to be alive with, tonight.
Spend my time in this sketchy court and vending towels,
In retreat will be lost.
Reach my hands to catch you, reach my hands two times to me,
We’re yours.
You’re a woman, you’re a woman,
Come here and kiss me, come here and kiss me.
‘Cause it’s you and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with.
You and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with, tonight.
It’s you and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with.
You and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with, tonight.
Tonight, tonight, tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kış fırtınasında plastik bir avuç içi gibi titriyordum
Geri çekilmek yok olacak.
Ben seni hayal kırıklığına uğrattıysam, özür dilerim, Eğer seni unutmuş muyum,
Daha önce de insanları unutmuştum.
Sen bir kadınsın ve ben bir hologramım,
Buraya gel ve öp beni, buraya gel ve öp beni.
Çünkü sen ve başka kimse,
Yaşamak için, bu gece seni istiyorum, başka kimsenin değil.
Bu kabataslak mahkeme ve otomat havlu benim zaman geçirmek,
Geri çekilmek yok olacak.
Seni yakalamak için ellerime ulaş, ellerime iki kez ulaş,
Biz seniniz.
Sen bir kadınsın, sen bir kadınsın,
Buraya gel ve öp beni, buraya gel ve öp beni.
Çünkü sen ve başka kimse, sen ve başka kimse,
Sen ve birlikte yaşamak istediğim başka kimse.
Sen ve başka kimse, sen ve başka kimse,
Sen ve birlikte yaşamak istediğim başka kimse, bu gece.
Sen ve başka kimse, sen ve başka kimse,
Sen ve birlikte yaşamak istediğim başka kimse.
Sen ve başka kimse, sen ve başka kimse,
Sen ve birlikte yaşamak istediğim başka kimse, bu gece.
Bu gece, bu gece, bu gece.