Disco Ensemble — See If I Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disco Ensemble adlı sanatçının "See If I Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I forgot to call, the matches need to dry
We need batteries for flashlights
We’re waiting by the phone, sharpening the knives
Make sure you lit the fuse right
Don’t wait up, don’t waste your time
Don’t hold up on a dead phone line
Just make sure you lit the fuse right
Blow up the world, see if I care
Leave us to burn, see if I case
Blow up the world, leave us to burn
Make it a mess, I couldn’t care less
Blow up the world, see if I care
I forgot to say, the world might end today
We can go and kick the streetlights
I’m all out of faith, a reason to sleep late
Make sure you lit the fuse right
Don’t wait up, don’t waste your breath
Don’t make up, there’s time left
Just make sure you lit the fuse right
Don’t waste the wine
When the sparks turn into flames
We all be passed out, we pass out
Don’t waste your time
When the coffin’s sealed with nails
We’ll all be passed out
We pass out, we pass out
Şarkı sözü çevirisi
Aramayı unuttum, kibritlerin kuruması gerekiyor.
El feneri için pillere ihtiyacımız var
Telefonun yanında bekliyoruz, bıçakları keskinleştiriyoruz
Sigortayı doğru yaktığınızdan emin olun
Beklemeyin, zamanınızı boşa harcamayın
Ölü bir telefon hattını bekleme.
Sadece sigortayı doğru yaktığınızdan emin olun
Dünyayı havaya uçurun, umurumda mı görün
Bizi yanmaya bırakın, bakalım durumum var mı
Dünyayı havaya uçurun, bizi yanmaya bırakın
Bir karışıklık yapmak, hiç ilgilendirmiyor.
Dünyayı havaya uçurun, umurumda mı görün
Söylemeyi unuttum, dünya bugün sona erebilir
Gidip sokak lambalarını tekmeleyebiliriz.
İnançsızım, geç saatlere kadar uyumak için bir sebep
Sigortayı doğru yaktığınızdan emin olun
Beklemeyin, nefesinizi boşa harcamayın
Barışma, zaman kaldı.
Sadece sigortayı doğru yaktığınızdan emin olun
Şarabı boşa harcamayın.
Kıvılcımlar alevlere dönüştüğünde
Hepimiz bayılacağız, bayılacağız.
Zamanınızı boşa harcamayın
Tabut çivi ile mühürlendiğinde
Hepimiz bayılacağız.
Bayılırız, bayılırız.