Disco Inferno — In Sharky Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disco Inferno adlı sanatçının "In Sharky Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got my loved ones around me
Now I know what heaven is like
And all but life’s contempt me
I’m drowning to die now, I mean I pray every night
I got no secrets around me
Someone loves me and I love them back
They do so much for me
They got me on file
So they know who I am
knife
wine
They put me in the service
wine
Then we were forced to arrive
smiling
Making a farce
force to the left
Left side
Stop
Up
Quote from The Observer, dated the 18th of April, 1993:
«I confirm,' wrote Margaret Thatcher to Neil Kinnock, 'that there is no British
Government involvement of any kind in training, equipping or cooperating with
Khmer Rouge forces, or those allied with them.'
In 1991 the Government admitted this was false: that training of Pol Pot’s
allies had indeed been going on since 1983. The SAS training had concentrated
on sabotage and mine-laying: terror tactics. Again, the Government denied this.
'Oh, that story’s old hat,' said the minister, Lord Caithness. 'We don’t plant
any mines.' In September 1991, the American human rights organisation,
Asia Watch, issued a report entitled The Cowards' War, which named two foreign
powers that are or have been involved in training Cambodian resistance factions
in the use of mines and explosives against civilian as well as military
targets'. They are China and Britain.»
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda sevdiklerim var
Şimdi cennetin nasıl olduğunu biliyorum.
Ve hayattan başka her şey beni küçümsüyor
Şimdi ölmek için boğuluyorum, yani her gece dua ediyorum
Etrafımda sır yok.
Birisi beni seviyor ve ben de onları seviyorum
Benim için çok şey yapıyorlar
Beni dosyaya aldılar.
Kim olduğumu çok iyi biliyorlar
bıçaklı
şarap
Hizmet koydular
şarap
Sonra gelmek zorunda kaldık.
gülümseyen
Bir saçmalık yapmak
sola kuvvet
Sol taraf
Durdurmak
Yukarı
18 Nisan 1993 tarihli Gözlemciden alıntı:
Margaret Thatcher, Neil Kinnock'a "İngilizlerin olmadığını" yazdı «
Eğitim, ekipman veya işbirliği her türlü hükümet katılımı
Khmer Rouge kuvvetleri veya onlarla müttefik olanlar.'
1991'de hükümet bunun yanlış olduğunu itiraf etti: Pol Pot'un eğitimi
müttefikler 1983'ten beri devam ediyordu. SAS eğitimi yoğunlaşmıştı
sabotaj ve mayın döşeme üzerine: terör taktikleri. Yine, hükümet bunu reddetti.
Bakan Lord Caithness, "bu hikaye eski bir şapka" dedi. Bitki dikmeyiz .
herhangi bir mayın.'Eylül 1991'de, Amerikan insan hakları Örgütü,
Asia Watch, iki yabancı olarak adlandırılan Korkaklar Savaşı başlıklı bir rapor yayınladı
Kamboçyalı direniş gruplarının eğitiminde yer alan veya yer alan güçler
hem sivillere hem de orduya karşı mayın ve patlayıcı kullanımı
hedefler'. Onlar Çin ve İngiltere.»