Discobitch — C'est beau la bourgeoisie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Discobitch adlı sanatçının "C'est beau la bourgeoisie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'est pour la petite bourgeoisie qui boit du champagne,
C'est pour tous les quotas Français que j'parle plus anglais,
I'm a crazy, I'm just fond of you,
And all the piles of money that grow next to you.
C'est pour la petite bourgeoisie qui flâne à Hawaï
Qui s'paie régulièrement la coupe de champagne
I'm a crazy, I'm just fond of you,
And all the piles of money that grow next to you.
Just recordin' that track for all the bitches out there,
Shakin' their ass like they just don't care,
Like they just don't care
T'as passé ta vie à prendre ton temps,
Du fric en masse que tu caches dans tes gants
Craqué jusqu'aux dents t'as claqué tes parents
Pour rentrer dans les soirées célib à 30 ans.
C'est pour la petite bourgeoisie qui boit du champagne,
C'est pour tous les quotas Français que j'parle plus anglais,
I'm a crazy, I'm just fond of you,
And all the piles of money that grow next to you.
C'est pour la petite bourgeoisie qui flâne à Hawaï
Qui s'paie régulièrement la coupe de champagne
I'm a crazy, I'm just fond of you,
And all the piles of money that grow next to you.
I'm a bitch
La coupe pour moi si tu comptes pas le prix dedans
Faudra pas trimer pour t'faire cracher le billet d' 100
Y'a des choses qui n'ont pas de prix,
Comme le dernier sac Versace.
I'm just recording now a track for all the bitches out there,
Shaking their ass like I just don't care,
Like I just don't care
Lalalala
I'm just recording a track for all the bitches out there,
Shaking their ass like they just don't care,
They just don't care,
They just don't care,
J'aimerai boire, un verre, de boisson, de champagne
C'est pour la petite bourgeoisie qui boit du champagne,
C'est pour tous les quotas Français que j'parle plus anglais,
I'm a crazy, I'm just fond of you,
And all the piles of money that grow next to you.
C'est pour la petite bourgeoisie qui flâne à Hawaï
Qui s'paie régulièrement la coupe de champagne
I'm a crazy, I'm just fond of you,
And all the piles of money that grow next to you.
Şarkı sözü çevirisi
Şampanya içen küçük burjuvazi için.,
Tüm Fransızca kotaları için daha fazla İngilizce konuşuyorum,
Bir deli değilim, sadece seni severim ... ,
Ve yanında büyüyen tüm para yığınları.
Hawaii'de dolaşan küçük burjuvazi için.
Kim düzenli olarak bir bardak şampanya için öder
Bir deli değilim, sadece seni severim ... ,
Ve yanında büyüyen tüm para yığınları.
Sadece oradaki tüm orospular için bu parçayı kaydediyorum,
Sanki umursamıyorlarmış gibi kıçlarını sallıyorlar.,
Sanki umursamıyorlar.
Hayatını zaman ayırarak geçirdin.,
Eldivenlerine sakladığın büyük para.
Dişlerine kadar çatlamış, ailene çarptın.
30'da bekarlığa veda gecelerine girmek için.
Şampanya içen küçük burjuvazi için.,
Tüm Fransızca kotaları için daha fazla İngilizce konuşuyorum,
Bir deli değilim, sadece seni severim ... ,
Ve yanında büyüyen tüm para yığınları.
Hawaii'de dolaşan küçük burjuvazi için.
Kim düzenli olarak bir bardak şampanya için öder
Bir deli değilim, sadece seni severim ... ,
Ve yanında büyüyen tüm para yığınları.
Bir sürtüğüm
Benim için kupa, eğer içindeki fiyatı saymazsan
100 dolarlık banknotu tükürmek için kesmene gerek yok.
Paha biçilmez şeyler var.,
Son Versace çantası gibi.
Şu anda dışarıdaki tüm orospular için bir parça kaydediyorum.,
Sadece umurumda değil gibi kıçlarını sallayarak,
Sanki umurumda değil.
Lalalala
Dışarıdaki tüm orospular için bir parça kaydediyorum.,
Sadece umursamıyorlarmış gibi kıçlarını sallayarak,
Sadece umursamıyorlar.,
Sadece umursamıyorlar.,
İçmek, bir bardak içmek, şampanya içmek istiyorum
Şampanya içen küçük burjuvazi için.,
Tüm Fransızca kotaları için daha fazla İngilizce konuşuyorum,
Bir deli değilim, sadece seni severim ... ,
Ve yanında büyüyen tüm para yığınları.
Hawaii'de dolaşan küçük burjuvazi için.
Kim düzenli olarak bir bardak şampanya için öder
Bir deli değilim, sadece seni severim ... ,
Ve yanında büyüyen tüm para yığınları.