Discourse — Commit to the Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Discourse adlı sanatçının "Commit to the Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mislead the youth, and they’ll follow you til death.
The choir is fading on this funeral march of human progress.
I accept this suffering as inherent,
and not a consequence of sin inherited.
The burden of your belief, it falls on us.
These ideas hold no weight, so commit them to the flames.
Victims of faith: your life lies before you
waiting for you to take it.
Promise, potential, passion; wasted.
You run from death when you should embrace it.
Fear of god or just afraid of death?
I too was raised on the threat of hell.
But are you convinced that it’s so different
from where you are now?
Fire and brimstone driven into your head.
Guilt and shame forced into your heart.
Committed to the flames.
Şarkı sözü çevirisi
Gençleri yanılt ve ölene kadar seni takip edecekler.
Koro, insan gelişiminin bu cenaze yürüyüşünde soluyor.
Bu acıyı doğal olarak kabul ediyorum,
ve miras kalan günahın bir sonucu değil.
İnancınızın yükü bize düşüyor.
Bu fikirleri hiç kilo, yani alevler taahhüt altına tutun.
İnanç kurbanları: hayatınız önünüzde yatıyor
onu almak için bekliyor.
Söz, potansiyel, tutku; boşa.
Onu kucaklaman gerektiğinde ölümden kaçıyorsun.
Allah korkusu ya da ölüm sadece korkuyor?
Ben de cehennem tehdidi altında büyüdüm.
Ama bunun çok farklı olduğuna ikna oldun mu
şu an neredensin?
Ateş ve kükürt kafanın içine sürüldü.
Suçluluk ve utanç kalbinize zorlanır.
Alevlere bağlı.