Дискотека Авария — Отцы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дискотека Авария adlı sanatçının "Отцы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Большая радость в диско-шоу-группе нашей
Сегодня я стал молодым папашей
Этому событию все очень рады
Только ведь наверно и жениться надо
Что ты, дорогой, у нас так не годится
Прежде чем рожать положено жениться
Трубят гонцы во все концы
Да здравствуют отцы!
Вся диско шоу-группа на кураже
Все танцуют, кричат «заряжай ди-джей!»
Ди-джей зарядил — это не вопрос,
Но похоже ди-джей зарядил всерьез
Она попросила «Потанцуй со мной,
Сделай мне подарок на выпускной»
Любой каприз,
коммон флёр де лис,
А 1 апреля получи свой приз!
Ходят за окном троллейбусы,
Ходят за окном автобусы
Шапочка в рюкзак уложена
И купальные трусы,
Но уже не до катания,
но уже не до купания
С той поры как Вы увидели Две лиловых полосы
Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы!
Друзья, убедитесь я тут не при чем
Я просто ди-жоккей
Лучше б ты был врачом!
Я просто миксую треки,
Но я не готов жениться после каждой дискотеки
Несколько минут под магнитофон
Я готов уделить всем в кого влюблен
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Милая, ну-ка пойди сюда
Вот в школу велели прийти с отцом
Половина класса с моим лицом
Явился добровольно, прошу учесть
Ну и где мой сын? Папа, я здесь!
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Маме твоей я сказал тогда
Видимо сбылись мамины мечты
Лучший мой подарочек — это ты!
Вырастут из нас военные
Вырастут из нас ученые космонавты
и колхозники токари и кузнецы
Мы, как папы, вдохновенные
Мы, как папы, одаренные
Вырастем мы обязательно
Тоже будем молодцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы!
Все артисты шоу-группы гудиткак улей
Сегодня я стал молодым дедулей
Этому событию все очень рады,
Но ведь и с папашей созвониться надо,
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Девочки, смотрите все вот сюда!
Сейчас я включу свой магнитофон
Дедушка, как слышно? Ё, коммон!
Отцы! Прежде, чем рожать положено, жениться!
Отцы! Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан Отцы!
Трубят гонцы во все концы Отцы!
Отцы! Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Отцы! Вырастут из нас ученые Отцы!
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан Отцы!
Şarkı sözü çevirisi
Disko gösterisi grubumuzda büyük sevinç
Bugün genç bir baba oldum
Bu olay herkes çok mutlu
Sadece muhtemelen evlenmek gerekir
Neden, tatlım, bu kadar iyi değiliz
Doğum yapmadan önce evlenmek gerekir
Tüm uçlarına haberciler trompet
Yaşasın babalar!
Kuru kayısı üzerinde tüm Disko gösterisi grubu
Herkes dans eder, " dj'i şarj et!»
DJ şarj-bu bir soru değil,
Ama görünüşe göre DJ ciddiye alıyormuş.
«Benimle dans et " diye sordu,
Bana mezuniyet hediyesi ver.»
Herhangi bir Caprice,
common Fleur de Lis,
Ve 1 Nisan'da ödülünüzü alın!
Pencere troleybüs dışında yürümek,
Otobüsler pencerenin dışında yürüyor
Sırt çantasında şapka koydu
Ve Mayo,
Ama artık paten önce,
ama artık yüzmeye kadar
İki mor çizgili Gördüğünüzden beri.
Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar!
Dostlarım, emin olun.
Ben sadece bir dj'im.
Keşke doktor olsaydın.
Sadece parçaları karıştırıyorum,
Ama her diskodan sonra evlenmeye hazır değilim
Teyp altında birkaç dakika
Aşık olduğum herkese vermeye hazırım.
Tigee-dan-dan, Tigee-Dee-dan - dan
Tatlım, hadi gel
İşte okul babasıyla gelmemi söyledi
Yüzümle sınıfın yarısı
Gönüllü olarak geldi, lütfen hesaba katın
Nerede oğlum? Baba, buradayım!
Tigee-dan-dan, Tigee-Dee-dan - dan
Annene söyledim.
Görünüşe göre annemin rüyaları gerçekleşti
En iyi hediyem sensin!
Bize ordu büyüyecek
Bilim adamları astronotlar bizden büyüyecek
ve kolektif çiftçiler turners ve demirciler
Biz babalar gibi ilham alıyoruz
Biz babalar gibi yetenekli
Kesinlikle büyüyeceğiz
Biz de iyi olacağız! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar! Babalar!
Gösteri grubunun tüm sanatçıları huditbir kovan olarak
Bugün genç bir büyükbaba oldum
Bu olay herkes çok mutlu,
Ama sonuçta, babanı aramalısın,
Tigee-dan-dan, Tigee-Dee-dan - dan
Kızlar, buraya bakın!
Şimdi kayıt cihazımı açacağım
Büyükbaba, duyuyor musun? Hey, common!
Babalar! Doğum yapmadan önce evlenmelisin!
Babalar! Tigee-dan-dan, Tigee-Dee-dan-dan babalar!
Haberciler, babaların tüm uçlarına trompet ediyor!
Babalar! Tigee-dan-dan, Tigee-Dee-dan - dan
Babalar! Bilgin babalar bizden büyüyecek!
Tigee-dan-dan, Tigee-Dee-dan-dan babalar!