Dismember — Patrol 17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dismember adlı sanatçının "Patrol 17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying still on a snow covered field
Watch the enemy through my sight
Single column seen from the side
It will be like target practise
Await the moment and act with surprise
The first one killed won’t even know he died
As they come closer into perfect range
I pull the trigger and let death take them away
The first takes a bullet in the chest
His face contorts with pain
See him go down in the snow
Then let loose on all the rest
As my weapon hammers away
Blood and intestines spray
Crystal snow now covered in red
Won’t stop until they are dead
Recon patrol 17 won’t make it home
Presumed as lost in action
In time they will be found
As spring uncovers naked bones
Lead: Blomqvist
Emptying the rifle clip
Reload and resume the killing
They turn and try to run away
From the merciless slaughter
Pumping my lead
Into fleeing backs
The ones who rape my country
Will pay with their blood
Lead: Sahlgren
The frozen twisted corpses
Preserved by the winter cold
A source of food and life
For various scavengers
And when the sun warms again
The remains rot away
Leaving a pile of bones
Şarkı sözü çevirisi
Karla kaplı bir alanda hala yatarken
Düşmana gözümün önünden bak.
Yandan görülen tek sütun
Hedef uygulama gibi olacak
Anı bekleyin ve sürprizle hareket edin
Öldürülen ilk kişi öldüğünü bile bilmeyecek.
Mükemmel menzile yaklaştıkça
Tetiği çekiyorum ve ölümün onları almasına izin veriyorum
İlk göğsünde bir kurşun alır
Yüzü acı ile çarpıyor
Onu karda aşağı gitmek bakın
Sonra geri kalan her şeyi serbest bırakın
Benim silah çekiç gibi uzak
Kan ve bağırsak spreyi
Kristal kar şimdi kırmızı kaplı
Ölünceye kadar Durmazlar.
17. keşif devriyesi eve dönmeyecek.
Eylemde kayıp olarak kabul edilir
Zamanla bulunacaklar
Bahar çıplak kemikleri ortaya çıkarır gibi
Kurşun: Blomqvist
Tüfek klipsinin boşaltılması
Yeniden yükle ve öldürmeye devam et
Dönerler ve kaçmaya çalışırlar
Acımasız katliamdan
Benim kurşun pompalama
Kaçan sırtlara
Ülkeme tecavüz edenler
Kanlarıyla ödeyecekler.
Kurşun: Sahlgren
Donmuş bükülmüş cesetler
Kış soğuk tarafından korunmuş
Bir besin ve yaşam kaynağı
Çeşitli çöpçüler için
Ve güneş tekrar ısındığında
Kalıntılar çürüyor
Bir yığın kemik bırakarak