Dismemberment Plan — Academy Award şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dismemberment Plan adlı sanatçının "Academy Award" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playing for the bleachers now
Letting them beat you and showing them how
Dangling yourself from the cross
All out of nails, but here’s your hammer, boss
And the Academy Award for ridiculous over-acting goes to you
So get on up there and give us a speech
Taking all the attention away
After your performance, there’s no one left to nominate
Dangling yourself from the cross
All out of nails, but, uh, here’s your hammer, boss
And the Academy Award for embarrassing melodrama goes to you
So get on up there and give us a speech
Don’t forget the little people
Who never were around
And the bigger ones who kept you down
Always knew you could do it…
We always knew you could do it Jason Caddell!
Don’t forget the little people
Who never were around
And the bigger ones who let you down
Always knew you could do it.
We always knew you could do it.
We always knew you could do it.
You couldn’t do it without us…
We always knew you could do it.
Şarkı sözü çevirisi
Tribünde oynuyoruz.
Seni dövmelerine izin ver ve onlara nasıl olduğunu göster
Haçtan sarkan
Tırnakların bitti, ama işte çekicin, patron.
Ve gülünç aşırı oyunculuk için Akademi Ödülü sana gidiyor
O yüzden Yukarı çık ve bize bir konuşma yap
Tüm dikkatleri uzaklaştırmak
Gösterinizden sonra aday gösterilecek kimse kalmadı.
Haçtan sarkan
Tırnaklarım bitti ama çekicin burada patron.
Ve utanç verici melodram için Akademi Ödülü sana gidiyor
O yüzden Yukarı çık ve bize bir konuşma yap
Küçük insanları unutma.
Hiç etrafta olmayan
Ve seni tutan daha büyük olanlar
Bunu yapabileceğini hep biliyordum.…
Bunu yapabileceğini her zaman biliyorduk Jason Caddell!
Küçük insanları unutma.
Hiç etrafta olmayan
Ve seni hayal kırıklığına uğratan daha büyük olanlar
Her zaman yapabileceğini biliyordum.
Bunu yapabileceğini hep biliyorduk.
Bunu yapabileceğini hep biliyorduk.
Biz olmadan yapamazdın.…
Bunu yapabileceğini hep biliyorduk.