Dismemberment Plan — Spider in the Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dismemberment Plan adlı sanatçının "Spider in the Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only thing worse than bad memories
Is no memories at all
From the age of 20 to 22 I had five friends
None of whose names I can recall
And as I would walk down K Street to some temping job
As winter froze the life out of fall
Yeah, I must've been having a ball
Different scene outside your window now
Same VCR, same cats
Different people at the very same job
Similar alley, different rats
The trash goes out on a Tuesday now
You got to make a note about that
Yeah, this time you're where it's at You can't say it but I know that it's in there
You don't know it but I know that you're scared
Obvious and lonelyЂ"a spider in the snow
Now you find the very same pit still yawns
Deep down within the very same gut
The very same ghosts still seem to haunt you down
Down those lines you always tried to cut
You thought you just might need a little change
And now you find you got nothing but
How can a body move the speed of light
And still find itself in such a rut?
You can't say it but I know that it's in there
You don't know it but I know that you're scared
Obvious and lonelyЂ"afraid to not let go You can't say it but I know it's in there
You don't know it but I know that you're scared
Obvious and lonelyЂ"a spider in the snow
Şarkı sözü çevirisi
Kötü anılardan daha kötü olan tek şey
Hiç Hatıra yok
20-22 yaş arası beş arkadaşım vardı
Ben isimleri hiçbiri geri çağırma
Ve K Caddesi'nde temping bir işe yürürken
Kış sonbaharda hayat dondu gibi
Evet, çok eğleniyor olmalıyım.
Şimdi pencerenin dışında başka bir sahne
Aynı VCR, aynı kediler
Aynı işte farklı insanlar
Benzer sokak, farklı sıçanlar
Çöp şimdi Salı günü çıkıyor
Bu konuda bir not almalısın.
Evet, bu sefer olduğu yerdesin, söyleyemezsin, ama orada olduğunu biliyorum.
Bunu bilmiyorsun ama korktuğunu biliyorum.
Açık ve yalnız snow " karda bir örümcek
Şimdi aynı çukurun hala esnediğini görüyorsun
Derinlerde aynı bağırsağın içinde
Aynı hayaletler hala seni rahatsız ediyor gibi görünüyor
Her zaman kesmeye çalıştığın çizgilerden aşağı
Sadece küçük bir değişiklik gerekebilir düşündüm
Ve şimdi sadece bir şeyin olmadığını görüyorsun.
Bir vücut ışık hızını nasıl hareket ettirebilir
Ve hala kendini böyle bir rutinde buluyor musun?
Söyleyemezsin ama orada olduğunu biliyorum.
Bunu bilmiyorsun ama korktuğunu biliyorum.
Açık ve lonelyЂ"diyemem Sana gelsin o korkuyor ama biliyorum
Bunu bilmiyorsun ama korktuğunu biliyorum.
Açık ve yalnız snow " karda bir örümcek