Dispatch — The General şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dispatch adlı sanatçının "The General" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there was a decorated general with
a heart of gold, that likened him to all the stories he told
of past battles, won and lost, and
legends of old a seasoned veteran in his own time
on the battlefield, he gained
respectable fame with many metals
of bravery and stripes to his name
he grew a beard as soon as he could
to cover the scars on his face
and always urged his men on but on the eve of a great battle
with the infantry in dream
the old general tossed in his sleep
and wrestled with its meaning
he awoke from the night
just to tell what he had seen
and walked slowly out of his tent
all the men held tall with their
chests in the air, with courage in their blood and a fire in their stare
it was a gray morning and they all
wondered how they would fare
till the old general told them to go home
He said
I have seen the others
and I have discovered
that this fight is not worth fighting
and I’ve seen their mothers
and I will no other
to follow me where I’m going
SO,
take a shower and shine your shoes
you got no time to lose
you are young men you must be living
take a shower and shine your shoes
you got no time to lose
you are young men you must be living
go now you are forgiven
yeah
but the men stood fast with their
guns on their shoulders not knowing
what to do with the contradicting orders
the general said he would do his own
duty but he would extend it no further
the men could go as they pleased
not a man moved, their eyes gazed
straight ahead till one by one they
stepped back and not a word was said
and the old general was left with his
own words echoing in his head
he then prepared to fight
go now you are forgiven
Şarkı sözü çevirisi
süslü bir general vardı.
bütün hikayeleri için ona benzetilen o altın gibi bir kalbi olduğunu söyledi
geçmiş savaşlardan, kazanılan ve kaybedilen ve
eski efsaneler kendi zamanında deneyimli bir emektar
savaş alanında, o kazandı
birçok Metal ile saygın şöhret
onun adına cesaret ve çizgiler
en kısa sürede sakalını uzattı
yüzündeki izleri örtmek için
ve her zaman adamlarını ikna etti, ama büyük bir savaşın arifesinde
rüyada piyade ile
eski general uykusunda attı
ve anlamı ile boğuştu
o gece uyandı
sadece ne gördüğünü söylemek için
ve yavaşça çadırından çıktı.
tüm erkekler uzun boylu tutuldu
havadaki sandıklar, kanlarında cesaret ve bakışlarında ateş var
gri bir sabahtı ve hepsi
nasıl geçeceklerini merak ettim.
ta ki eski general eve gitmelerini söyleyene kadar.
O dedi
Diğerlerini görmedim
ve ben keşfettim
bu kavga savaşmaya değmez
ve annelerini gördüm.
ve ben başka bir şey yapmayacağım
gittiğim yerde beni takip etmek için
BÖYLE,
bir duş al ve ayakkabılarını parlat
hiç vaktim yok, seni kaybetmek
siz gençsiniz, yaşıyor olmalısınız.
bir duş al ve ayakkabılarını parlat
hiç vaktim yok, seni kaybetmek
siz gençsiniz, yaşıyor olmalısınız.
git şimdi affedildin.
evet
ama erkekler hızlı bir şekilde ayağa kalktı.
omuzlarında silah bilmeden
çelişkili emirlerle ne yapmalı
general kendi işini yapacağını söyledi.
görev ama daha fazla uzatmazdı.
erkekler istedikleri gibi gidebilirler
bir adam hareket etmedi, gözleri baktı
tek tek gidene kadar
geri adım attı ve tek bir kelime söylenmedi
ve eski general onun yanında kaldı
kafasında yankılanan kendi sözleri
daha sonra savaşmaya hazırdı
git şimdi affedildin.