Disrupt — Deprived şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disrupt adlı sanatçının "Deprived" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a third world country
Another child is born
Dying of malnutrition
Its parents weep and mourn
Stomach is bloated
Desperation in its eyes
Beside an empty bowl
Its emaciated body lies
It could have been avoided if someone had been concerned
What would you have done if the tables had been turned!
Poverty stricken people
Neglected and alone
The place we call hell
Is the place they call home
A stagnant culture
Income nearly ml
Their governments abandoned them
Crush all hope and will
Spending billions on weapons, their minds are set on profit
The poor are still downtrodden, it´s time we fucking stop it
Another child is born
Famished, underweight
Hunger pains cripple
Death lies in wait
The wait is soon over
For famines slave
The child is then buried
In a tiny, shallow grave
It never had a chance, from the womb to the grave
Another life deprived, another U.S. dollar saved
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü dünya ülkesinde
Başka bir çocuk doğar
Malnütrisyondan ölmek
Ebeveynleri ağlıyor ve yas tutuyor
Mide şişmiş
Gözlerinde çaresizlik
Boş bir kasenin yanında
Zayıflamış vücudu yatıyor
Birisi endişeli olsaydı bu önlenebilir
Masalar ters çevrilmiş olsaydı ne yapardın?
Yoksul insanlar
İhmal edilmiş ve yalnız
Cehennem dediğimiz yer
Ev dedikleri yer mi
Durgun bir kültür
Gelir neredeyse ml
Hükümetleri onları terk etti
Tüm umut ve irade ezmek
Silahlara milyarlarca dolar harcayarak, zihinleri kar elde etmeye kararlıdır
Fakirler hala eziliyor ve onu durdurmanın zamanı geldi
Başka bir çocuk doğar
Aç, zayıf
Açlık ağrıları sakat
Ölüm pusuda yatıyor
Bekleme yakında sona erecek
Kıtlık için köle
Çocuk daha sonra gömülür
Küçük, sığ bir mezarda
Rahimden mezara kadar hiç şansı olmadı.
Başka bir hayat mahrum, başka bir ABD doları kurtardı