Distant Past — On the Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distant Past adlı sanatçının "On the Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light, Dark, I am both
I’m everything, I am nothing
Dusk, Dawn, all a blur
I am daylight, I am the night
I’m in your head and won’t let go
I’m your intent and you don’t know
I’m the shadow behind your back
The irritation to keep you off track
You yearn for my approval, my forgiveness
You look for my glance but stare in darkness
You think you know me But you don’t know yourself
I am the light, but you won’t see
I am the dark that you always feel
It’s the night, which you will fear
Turn around and no one’s here
You’re on the edge
On the edge
Inside the cage
(You're) on the edge
Black, White, Shades of gray
I' m colorful, invisible
High, Low, in-between
I' m everywhere, I am nowhere
I’m the place, where you can’t hide
I’m the thorn, stuck in your side
I’m the piper beyond the gate
I’m the gambler who controls your fate
Your ambition is to please me, I’m your hunger
You’re tight in my grasp, you’re here to linger
You are lost and you are scared
Just a puppet who thinks he’s alive
I am dusk, but you see black
I am dawn, you can’t turn back
Feel the blood, running down your neck
Now enter the realm of the dead
You’re on the edge
On the edge
Inside the cage
(You're) on the edge
Şarkı sözü çevirisi
Işık, Karanlık, ikisiyim
Her şey ben, ben bir hiçim
Dusk, Dawn, çok sevindim
Ben gün ışığıyım, ben geceyim
Kafanın içindeyim ve gitmesine izin vermeyeceğim
Ben senin niyetinim ve sen bilmiyorsun
Ben senin arkandaki gölgeyim.
Sizi yoldan çıkarmak için tahriş
Onayımı, bağışlanmamı istiyorsun.
Bakışımı arıyorsun ama karanlıkta bakıyorsun.
Beni tanıdığını sanıyorsun ama kendini tanımıyorsun.
Ben bir ışıkım, ama görmeyeceksin
Ben her zaman hissettiğin karanlığım.
Bu gece, korkacaksın
Arkanı dön ve burada kimse yok.
Uçurumun kenarında duruyorsun.
Gergin
Kafesin içinde
(Uçurumun kenarındasın)
Gri, siyah, Beyaz, Tonları
Ben renkli, görünmezim
Yüksek, düşük, arasında
'Her yerde m ben hiçbir yerde değilim
Ben saklanamayacağın bir yerdeyim.
Ben dikenim, senin tarafında sıkışmış
Ben kapının ötesindeki piper'ım.
Ben senin kaderini kontrol eden kumarbazım.
Hırsın beni memnun etmek, ben senin açlığınım
Avucumda sıkı duruyorsun, oyalanmak için buradasın
Kayboldun ve korkuyorsun.
Sadece hayatta olduğunu düşünen bir kukla.
Ben alacakaranlığım, ama siyahı görüyorsun
Ben dawn'ım, geri dönemezsin.
Kan hissediyorum, boyun aşağı çalışan
Şimdi ölülerin alemine gir
Uçurumun kenarında duruyorsun.
Gergin
Kafesin içinde
(Uçurumun kenarındasın)