Distemper — $10 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "$10" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я отдал своей подруге десять долларов на водку,
А она на эти деньги накупила авторучек
Я ударил её больно топором по пояснице
И остатки её тела быстро выбросил с балкона
Если ты имеешь стальные нервы
Не поймёшь, что значит их не иметь
Две весёлые старушки мирно спали на скамейке
Голова, рука и сиськи приземлились перед ними
След кровавый протянулся вниз по веточкам и почкам
Никогда уже не встанут две старушки со скамейки
Если ты имеешь стальные нервы
Не поймёшь, что значит их не иметь
Всё равно когда-нибудь будет первый
Кто взорвёт возможность его терпеть
Но недолго веселился я с подругами другими
Никогда уж я не выйду на балкон с весёлой рожей
Я валяюсь у параши, кто-то дал ментам наводку
Никому уже не дам я десять долларов на водку…
Если ты имеешь стальные нервы
Не поймёшь, что значит их не иметь
Всё равно когда-нибудь будет первый
Кто взорвёт возможность его терпеть
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşıma votka için 10 dolar verdim.,
Ve o para için dolma kalem satın aldı
Beline bir balta ile onu incittim
Ve vücudunun kalıntıları hızla balkondan atıldı
Çelik sinirler varsa
Onlara sahip olmamanın ne demek olduğunu anlayamazsın
İki eşcinsel yaşlı kadın bir bankta huzur içinde uyur
Baş, kol ve göğüsler önlerine indi
Kanlı iz dal ve tomurcukları aşağı uzandı
Asla iki yaşlı kadın tezgahtan kalkmayacak
Çelik sinirler varsa
Onlara sahip olmamanın ne demek olduğunu anlayamazsın
Yine de bir gün ilk olacak
Ona tahammül etme fırsatını kim havaya uçuracak
Ama diğer arkadaşlarımla uzun süre eğlendim
Ben asla balkona çıkmayacağım.
Parasha'nın etrafında dolaşıyorum, biri polislere bir ipucu verdi
Kimseye votka için 10 dolar vermeyeceğim.…
Çelik sinirler varsa
Onlara sahip olmamanın ne demek olduğunu anlayamazsın
Yine de bir gün ilk olacak
Ona tahammül etme fırsatını kim havaya uçuracak