Distemper — Луна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "Луна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рыдает ночь,
И в черноте окна,
Как апельсин,
Всю ночь корячится луна.
Бросая свет на стену за спиной,
Кричит, что ночь принадлежит лишь ей одной.
Я не держал
На эту ночь обид.
Я точно знал,
Кому она принадлежит.
Я прошептал
Сквозь сигаретный дым:
«Сегодня ночь принадлежит лишь нам двоим»
Мне все равно,
Что будет завтра днем,
Мне все равно,
Как ночь расправится с дождем.
Я знаю точно,
Ты меня простишь
За то, что больше мне ты не принадлежишь.
С тех пор не раз смотрел я на луну,
И вспоминал
Ночь в этой жизни я одну,
Которой свет
Уже давно пропал,
Как жаль, что многого тогда не понимал…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan gece,
Ve pencere siyah,
Portakal gibi,
Bütün gece ay dolaşıyor.
Arkadaki duvara ışık atmak,
Gecenin sadece ona ait olduğunu söylüyor.
Ben tutmadım
Bu gece alıntılar.
Kesinlikle biliyordum,
Kime ait olduğunu.
Fısıldadım.
Sigara dumanı ile:
"Bu gece sadece ikimiz için."»
Umurumda değil.,
Yarın öğleden sonra ne olacak,
Umurumda değil.,
Gecenin yağmurla nasıl başa çıkacağı.
Kesinlikle biliyorum.,
Beni affedeceksin.
Artık bana ait olmadığın için.
O zamandan beri defalarca aya baktım,
Ve hatırladı
Bu hayatta bir gece yalnızım,
Hangi ışık
Uzun zamandır kayıp.,
Ne yazık ki o zaman çok şey anlamadım…