Distemper — Смести приоритеты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "Смести приоритеты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если у тебя опускаются руки,
Если у тебя в жизни что-то не так,
Бросили друзья, умираешь от скуки,
Мусор в голове, а в квартире — бардак,
Если у тебя после легких денечков
Резко началась полоса неудач,
Злоба и вражда собрались из кусочков,
Бьют по животу, а в округе «жесткач».
Попридержи психоз
И напряги все силы!
Заставь работать мозг!
Восстань хоть из могилы!
Смести приоритеты
На сторону добра —
И жизнь наполнит светом
Счастливая пора!
Смести приоритеты
На сторону любви!
Все жителей планеты
На подвиг вдохнови!
Если целый день ничего не «втыкает»,
Окружает лень, караулит беда,
Если по ошибке своими руками
Разорвал любовь, что была навсегда.
Если от надежд ничего не осталось,
Прямо из-под ног уплывает Земля,
Перешел рубеж, но тебе не досталось
Место у руля на борту корабля.
Ты подожди пока
И погуляй без дела!
Для мощного рывка
Готовь мозги и тело!
Рано или поздно
Всех согреют звезды,
Радостных и грозных.
Беды нас забудут навсегда!
© «Distemper» — неизд., 2009 г.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ellerin düşerse,
Eğer hayatında bir sorun varsa,
Terk edilmiş arkadaşlar, can sıkıntısından ölüyorsun,
Kafasında çöp ve daire-karışıklık,
Eğer var sonra kolay bir gün
Başarısızlıklar aniden başladı,
Öfke ve düşmanlık parçalardan toplandı,
Karnına yumruk atıyorlar ve «sert adam»bölgesinde.
Psikozu tut.
Ve tüm gücünüzü zorlayın!
Beynini Çalıştır!
Mezardan kalk!
Öncelikleri süpürün
İyilik tarafında —
Ve hayat ışıkla dolduracak
Mutlu zaman!
Öncelikleri süpürün
Aşk tarafına!
Gezegenin tüm sakinleri
Feat ilham!
Bütün gün hiçbir şey «sopa " değilse»,
Tembelliği çevreler, sıkıntıyı korur,
Eğer yanlışlıkla kendi elleriyle
Sonsuza kadar olan aşkı parçaladı.
Umutlardan hiçbir şey kalmazsa,
Dünya ayaklarının altından süzülüyor.,
Çizgiyi aştım, ama alamadın.
Geminin dümeninde bir koltuk.
Sen bekle.
Ve bekleyip hiçbir şey yapmadan!
Güçlü bir pislik için
Beynini ve vücudunu hazırla!
Er ya da geç
Tüm yıldızlar ısınacak,
Neşeli ve zorlu.
Sorunlar bizi sonsuza dek unutacak!
© "Distemper — - nesd.. 2009.