Distorted — Memorial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distorted adlı sanatçının "Memorial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our fate has been sealed for life
To pace among our haters
To constantly defend our every move
To watch our back from danger
Desperation and frustration
Blurred our sight
We twine our hands with violence
We corrupt our minds with hate
Longing for guidance
That will bring us to the light…
And what is left for us but suffering?
Only names engraved
On cold stones forever
No one to follow the name
No one to hear them
Memories of the days
When we once felt no fear
The sound of laughter
We used to hear
No true joy would ever find
A place in our hearts
Nothing could bring our souls
Its warmth back
What are we asking for
To end this worthless war
For you to reach out for us
When we are calling your name
For you to comfort us
When we are losing this game
For how long we’ll keep on living
In the dark
What more have you
Designed for us
We are falling one by one
Together we are dying
But not as one!
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimiz ömür boyu mühürlendi
Bizim haters arasında tempo için
Her hareketimizi sürekli savunmak için
Tehlikeden arkamızı kollamak için
Çaresizlik ve hayal kırıklığı
Görüşümüzü bulanıklaştırdı
Ellerimizi şiddetle sarıyoruz
Zihnimizi nefretle bozuyoruz.
Rehberlik için özlem
O ışığı bize getirecek …
Ve bize acı çekmekten başka ne kaldı?
Sadece isimleri kazınmış
Sonsuza kadar soğuk taşlarda
Bu ismi takip edecek kimse yok
Kimse onları duymak
Günlerin anıları
Bir zamanlar hiç korku hissetmediğimizde
Kahkaha sesi
Duyardık
Hiçbir gerçek sevinç asla bulamazdı
Kalplerimizde bir yer
Hiçbir şey ruhlarımızı getiremezdi.
Onun sıcaklık geri
Ne istiyoruz
Bu değersiz savaşı sona erdirmek için
Bize ulaşman için.
Senin adını söylediğimizde
Bizi teselli etmen için.
Bu oyunu kaybettiğimizde
Daha ne kadar yaşamaya devam edeceğiz
Karanlıkta
Başka ne var
Bizim için tasarlandı
Birer birer düşüyoruz.
Birlikte ölüyoruz
Ama bir olarak değil!