Disturbed — Forgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disturbed adlı sanatçının "Forgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re forgiven to me How can you let a dead man live?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re all giving to me How can you let a dead man live?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another nightmare walking to me You were driven to me Now you’re given to me How can I let a nightmare live?
To be purified in fire
Anesthetic for the pain
As the final words erupt from your mouth
Who will remember your name?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re all giving to me How can you let a dead man live?
Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another nightmare walking to me You were driven to me Now you’re given to me No longer will the nightmare live
Walking the line that the world has drawn
Fighting for balance alone in the dark
Will you carry the burden the world has grown?
Will you destroy everything in your sight?
You alone can give this one more try
You alone will bury me tonight
To be purified in fire
Anesthetic for the pain
As the final words erupt from your mouth
Who will remember you now?
Who will remember your name?
Remember your name
Remember your name
(Forgiven to me, you’re forgiven to me)
Remember your name
(Forgiven to me, you’re forgiven to me)
Şarkı sözü çevirisi
Bana affedildin, bana affedildin, sadece benim için yaşayan başka bir ölü adamsın, bana Affedildin, bana affedildin, ölü bir adamın yaşamasına nasıl izin verebilirsin?
Bana affedildin, bana affedildin, sadece benim için yaşayan başka bir ölü adamsın, bana Affedildin, hepiniz bana veriyorsunuz, ölü bir adamın yaşamasına nasıl izin verebilirsiniz?
Bana affedildin, bana affedildin, sadece başka bir kabusun, bana doğru yürüyorsun, bana yönlendirildin, şimdi bana verildin, bir kabusun yaşamasına nasıl izin verebilirim?
Ateşte arıtılır.
Ağrı için anestezik
Son sözler ağzından patlak gibi
Adını kim hatırlayacak?
Bana affedildin, bana affedildin, sadece benim için yaşayan başka bir ölü adamsın, bana Affedildin, hepiniz bana veriyorsunuz, ölü bir adamın yaşamasına nasıl izin verebilirsiniz?
Bana affedildin bana affedildin sen sadece başka bir kabussun bana yürüyorsun bana sürüldün şimdi bana verildin artık kabus yaşayacak
Dünyanın çizdiği çizgide yürümek
Karanlıkta tek başına denge için mücadele
Dünyanın büyüdüğü yükü taşıyacak mısın?
Gözlerinizdeki her şeyi yok edecek misiniz?
Tek başına bunu bir kez daha deneyebilirsin
Bu gece beni tek başına gömeceksin.
Ateşte arıtılır.
Ağrı için anestezik
Son sözler ağzından patlak gibi
Şimdi seni kim hatırlayacak?
Adını kim hatırlayacak?
Adını hatırla
Adını hatırla
(Bana affedildi, bana affedildin)
Adını hatırla
(Bana affedildi, bana affedildin)