Disturbed — Warrior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disturbed adlı sanatçının "Warrior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I am now an instrument of violence
I am a vessel of invincibility
I cannot leave this undecided
Stepping down to battle another day
Remember me for all time
This determination is a vital part of me Surrender now or be counted
With the endless masses that I will defeat
Come on bring it, don’t sing it, better believe it Broken down till your hope has died
Beat down till victory’s mine
Stand up and show me some pride
And now are you ready?
I’m one with the warrior inside
My dominance can’t be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you
Through the warrior’s eyes
Now I can see the fear
That will ensure my victory this time
I can’t be told to compromise this
They’ll never doubt the body lying at my feet
A most formidable reminder
They will speak my name for eternity
I have no need of any guidance
I am a weapon, powerful beyond belief
Seen through the warrior’s eyes
I never need to question how to defeat you
Come on bring it, don’t sing it, better believe it Broken down till your hope has died
Beat down till victory’s mine
Stand up and show me some pride
And now are you ready?
I’m one with the warrior inside
My dominance can’t be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you
Through the warrior’s eyes
Now I can see the fear
That will ensure my victory this time
You can’t hide now, I am the warrior
So decide now how they’ll remember you
Do not hide now, act like a warrior
Show your pride now, solidify your place in time
I’m one with the warrior inside
My dominance can’t be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you
Through the warrior’s eyes now
I can see the fear
That will ensure my victory this time
I’m the one with the warrior inside
The evidence can’t be denied
The entire world will stare
Into this battlefield tonight
As I stand before you
With a warrior’s heart
Now I can feel the strength that will
Ensure my victory this time
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, şimdi bir şiddet aracıyım
Ben yenilmezlik gemisiyim.
Bunu kararsız bırakamam.
Başka bir gün savaşa adım atmak
Beni her zaman hatırla
Bu kararlılık benim hayati bir parçam şimdi Teslim ol ya da sayıl
Sonsuz kitlelerle yeneceğim
Hadi getir, şarkı söyleme, umudun ölene kadar Kırıldığına inansan iyi olur.
Zafer benim olana kadar yendi
Ayağa kalk ve bana biraz gurur göster
Ve şimdi, hazır mısın?
İçinde bir savaşçı biriyim
Hakimiyetim inkar edilemez
Tüm dünya dönecek
Bu gece bir savaş alanına
Sana bakarken
Savaşçının gözünden
Şimdi korkuyu görebiliyorum.
Bu sefer zaferimi sağlayacak.
Bunu tehlikeye atmam söylenemez.
Ayaklarımın altında yatan cesetten asla şüphe etmeyecekler.
En korkunç hatırlatma
Sonsuza kadar adımı söyleyecekler.
Herhangi bir rehberliğe ihtiyacım yok
Ben inanılmayacak kadar güçlü bir silahım.
Savaşçının gözleriyle görüldü
Seni nasıl yeneceğimi hiç sorgulamama gerek yok.
Hadi getir, şarkı söyleme, umudun ölene kadar Kırıldığına inansan iyi olur.
Zafer benim olana kadar yendi
Ayağa kalk ve bana biraz gurur göster
Ve şimdi, hazır mısın?
İçinde bir savaşçı biriyim
Hakimiyetim inkar edilemez
Tüm dünya dönecek
Bu gece bir savaş alanına
Sana bakarken
Savaşçının gözünden
Şimdi korkuyu görebiliyorum.
Bu sefer zaferimi sağlayacak.
Şimdi saklanamazsın, ben savaşçıyım.
Şimdi seni nasıl hatırlayacaklarına karar ver.
Şimdi saklanmayın, bir savaşçı gibi davranın
Şimdi gururunuzu gösterin, zaman içinde yerinizi güçlendirin
İçinde bir savaşçı biriyim
Hakimiyetim inkar edilemez
Tüm dünya dönecek
Bu gece bir savaş alanına
Sana bakarken
Şimdi savaşçının gözünden
Korkuyu görebiliyorum
Bu sefer zaferimi sağlayacak.
İçinde savaşçı olan benim.
Kanıt inkar edilemez
Tüm dünya bakacaklar
Bu gece bu savaş alanına
Senin önünde durduğum gibi
Bir savaşçının kalbi ile
Şimdi olacak gücü hissedebiliyorum
Bu sefer zaferimi sağla