Ditzra — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ditzra adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siw mandé mwen si la vi bèl an ké di wi cause
Tout bitin kay bien alô mèsi lord
An ka hope tou sa ké kontinué
Èvè love nou té ka kombiné
An pé ké plinn mwen vi la pa té rèd
Tout bitin té ka passé bien mis à part les traitres
Arété fè kon si zo té adan les crips, bloods
Nimpot ki nom assi la tè mwen diw need love
Because nou ni on kè é si god
Té fè nou a pa pou nou vèsé on pil blood
Mèm si ennemy té bizin fwasé fey a vi an mwen
An ka vansé jan an pé an ka fey a ritm an mwen
Arété pléré on pèn pass ou té ka manjé bien
Pou on pa douvan zo té ka fè 3 dèyè
Antwé la fèmé mè an ké rivé pasé pa dèyè
É si la vi pa bèl ni on moyen dè renn li méyè
Hello Deezy qu’est-ce qu’il te faut
N’est-ce pas juste à peine un peu de love
Que le bonheur soit et que les rires éclatent
Que des sourires narquois viennent sous peu répondre aux claques
Non pas besoin d’extasy pour m’extasier
Ne pas juste voir, plutôt regarder croire
Que le meilleur soit capable de surgir du pire
Et qu’en partant de rien on puisse construire un empire
De la vie je prendrais le meilleurs je le promets
Les coups de moins, les coups de barres on les connait
Aussi éphémère que la rose, aussi régulié que la lune
Les bons moments et les tragédies inspirent ma plume (c'est ainsi)
La foi se forge avec l'épreuve oui c’est prouvé
Prendre du recul afin d'éviter d'étouffer
Ne point laisser place à la lassitude
Oui tu le sais, longtemps qu’on applique et oui c’est décidé
La vi la bèl yo ka di kè i rèd mè sé yo ka rédiy
Si yo té sav ki jan sa bèl quand le soleil brille
An ni on lo espwa
An vé pa pèd pon fwa
An vé pa yo pwan mwen pou on jeu de quilles
An ni on chimin a suiv nom ay sé lanmou
Lion & Ditzra yo ké rété siy, yo ké vin tchek mwen paskè Ti Polo ka deal èvè
lanmou
La vie éternel sé sa tout moun vlé
An vé pa vi awtifisyel an vé pa klone an vé pa kloné
Vi la ja simp é natirel fo paw fossey fo paw fey chié
Paskè Jah Jah i réyèl i ké baw la vi i ké baw li jan ou vlé
Şarkı sözü çevirisi
Siw sent mwen if the vi bèl an ké Di wi cause
Tüm bitin Kay iyi Merhaba mesi lord
An ka hope tou sa ké kontinué
Evè aşk nou té ka kombiné
Bir PE ké plinn mwen vi la pa te kırmızı
Tüm bitin Te ka hainlerden ayrı geçti
Were fè kon si zo te adan Les crips, bloods
Nimbot ki nom aces the tea mwen diw need love
Çünkü Nou ni on kè é si god
TÉ Fe nou a pa Pou nou vèsé on PİL blood
Aynı eğer ennemy Te bizin fwase fey a vi an mwen
Bir ka vanse jan bir pé bir ka fey bir ritm bir mwen
Aré pèn pass ou té ka manjé well üzerinde katlanmış
Pou on PA douvan zo te ka fè 3 dèyè
Antwé la femé mè an ké Rive pasé pa dèyè
Eğer...
Merhaba Deezy neye ihtiyacın var
Bu sadece biraz aşk değil mi
Mutluluk ve kahkaha patlayabilir
Narquois gülümsemeleri tokatlara cevap vermek için yakında geliyor
Beni ecstasy için ecstasy gerek yok
Sadece görmek değil, daha ziyade inanmak izle
En iyisi en kötüsünden ortaya çıkabilir
Ve hiçbir şeyden başlayarak bir imparatorluk kurabiliriz
Hayattan söz verdiğim en iyisini alırdım.
Daha az vuruşlar, çubukların vuruşları onları biliyoruz
Gül kadar geçici, ay kadar düzenli
İyi zamanlar ve trajediler kalemime ilham veriyor (bu çok)
İnanç deneme ile dövülür Evet kanıtlanmıştır
Boğulmayı önlemek için geri adım atın
Yorgunluk için yer bırakmayın
Evet, biliyorsun, başvurduğumuz sürece ve evet, karar verildi
La vi La bèl yo ka di kè İ réd me se yo ka rédiy
Si yo te sav ki jan sa bel güneş parladığında
Lo espwa üzerinde bir ni
FWA
Bowling üzerinde bir VÉ PA yo pwan mwen Pou
An ni on chimin, ay Sé lanmou adını takip etti
Lion & Ditzra yo ké rété siy, yo ké Vin CHEK mwen paskè Ti Polo ka deal evè
lanmou.
Sonsuz yaşam sé sa tout moun VLE
Bir vé pa vi awtifisyel bir vé PA klone bir vé PA kloné
Ben testere the ja simp e natirel fo paw fossey FO paw Fey chié
Paskè Jah Jah İ réyèl İ Ké Baw La vi İ ké Baw li jan ou vlé