Diva — Teen Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diva adlı sanatçının "Teen Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were four and who could ever ask for more
your picture on the cover of a magazine
we just had to keep our noses clean
now we’re three and things are
not exactly what they used to be champagne and drugs makes you wanna live
until you’re hiv posetive
we had the image, we had the sound
but our plane crashed to the ground…
and the drummer was never found
we were the band of the century
meanest teen machines
we were the band of the cen tury
floating in the sea
now we are two, with alot of reds, blues, green
there never was a day he was clean
he never woke from his dream
now we are one, but not for long
'cause a fan gave me a gun
he never realized what he had done
I might as well live on.
Şarkı sözü çevirisi
Dört yaşındaydık ve kim daha fazlasını isteyebilirdi
bir derginin kapağında resminiz
sadece burunlarımızı temiz tutmak zorundaydık.
şimdi üçüz ve her şey
eskiden şampanya ve uyuşturucuların yaşamak istemesini sağlayan şey değil.
posetive olduğunu hıv kadar
görüntü vardı, ses vardı
ama uçak yere çakıldı …
ve davulcu asla bulunamadı
yüzyılın çetesiydik.
en kötü genç makineleri
cen tury'nin çetesiydik.
denizde yüzen
şimdi ikiyiz, bir sürü kırmızı, mavi, yeşil
temiz olduğu bir gün bile olmadı.
rüyasından hiç uyanmadı.
şimdi biriz, ama uzun sürmeyecek
çünkü bir hayran bana silah verdi.
ne yaptığını hiç fark etmedi.
Da yaşayabilirim.