Dive — My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dive adlı sanatçının "My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I caught you looking back, I saw the weakness in your eyes
You said you’d never leave, you said our dreams would never die
I told you I was here and I would always keep you safe
You always said you thought it would be me that walks away
And another lesson learned
And another chapter closed
Another reason I don’t have to miss you anymore
Another chance to live
Another chance to grow
Another way for me to move on Screaming out your name so you will know that I’m alive
Answer me one question 'why'd you leave me here to die?'
I will find my way
This time you’re too late
You pushed me away
Never knew if what we had was real or was a life
Promises were broken couldn’t look me in the eye
I will find my way
This time you’re too late
This time it’s my way
A part of me will never wanna let you go The other keeps reminding me of what you put me through
You took the time to tell me things won’t ever be the same
But now you say you want it back, you never meant to leave
And another lesson learned
And another chapter closed
Another reason I don’t have to miss you anymore
Another chance to live
Another chance to grow
Another way for me to move on Screaming out your name so you will know that I’m alive
Answer me one question 'why'd you leave me here to die?'
I will find my way
This time you’re too late
You pushed me away
Never knew if what we had was real or was a life
Promises were broken couldn’t look me in the eye
I will find my way
This time you’re too late
This time it’s my way
And i tried to be what you wanted me to be
Was I never enough for you?
I reached out in a way you never could
Couldn’t bring me back to you
Screaming out your name so you will know that I’m alive
Answer me one question 'why'd you leave me here to die?'
I will find my way
This time you’re too late
You pushed me away
Never knew if what we had was real or was a life
Promises were broken couldn’t look me in the eye
I will find my way
This time you’re too late
This time it’s my way
Şarkı sözü çevirisi
Seni geriye bakarken yakaladım, gözlerindeki zayıflığı gördüm.
Asla gitmeyeceğini söylemiştin, hayallerimizin asla ölmeyeceğini söylemiştin.
Sana burada olduğumu ve seni her zaman güvende tutacağımı söylemiştim.
Her zaman çekip gidenin ben olacağımı düşündüğünü söylerdin.
Ve başka bir ders öğrendim
Ve başka bir bölüm kapandı
Seni daha fazla özlemek zorunda olmamamın bir başka nedeni
Yaşamak için başka bir şans
Büyümek için başka bir şans
Hayatta olduğumu Bilesin diye adını haykırarak devam etmem için başka bir yol
Bana bir soruya cevap ver, beni neden burada ölüme terk ettin?'
Ben yolumu bulurum
Bu sefer çok geç kaldın.
Beni kendinden uzaklaştırdın
Bir hayat, yaşadığımız şey gerçek olsaydı hiç bilmiyordum ya
Vaatler kırıldı gözlerimin içine bakamadım
Ben yolumu bulurum
Bu sefer çok geç kaldın.
Bu sefer benim yolum
Bir yanım hiç istemiyor diğer tutar başıma ne işler açtın, beni hatırlatan sana izin
Söyle bana zaman ayırıp bir şeyler daha asla aynı olmayacak
Ama şimdi onu geri istediğini söylüyorsun, asla ayrılmak istemedin.
Ve başka bir ders öğrendim
Ve başka bir bölüm kapandı
Seni daha fazla özlemek zorunda olmamamın bir başka nedeni
Yaşamak için başka bir şans
Büyümek için başka bir şans
Hayatta olduğumu Bilesin diye adını haykırarak devam etmem için başka bir yol
Bana bir soruya cevap ver, beni neden burada ölüme terk ettin?'
Ben yolumu bulurum
Bu sefer çok geç kaldın.
Beni kendinden uzaklaştırdın
Bir hayat, yaşadığımız şey gerçek olsaydı hiç bilmiyordum ya
Vaatler kırıldı gözlerimin içine bakamadım
Ben yolumu bulurum
Bu sefer çok geç kaldın.
Bu sefer benim yolum
Ve senin istediğin gibi olmaya çalıştım.
Sana hiç yetmedi mi?
Asla yapamayacağın bir şekilde uzandım.
Ama beni ikna edemedi
Hayatta olduğumu Bilesin diye adını haykırıyorum.
Bana bir soruya cevap ver, beni neden burada ölüme terk ettin?'
Ben yolumu bulurum
Bu sefer çok geç kaldın.
Beni kendinden uzaklaştırdın
Bir hayat, yaşadığımız şey gerçek olsaydı hiç bilmiyordum ya
Vaatler kırıldı gözlerimin içine bakamadım
Ben yolumu bulurum
Bu sefer çok geç kaldın.
Bu sefer benim yolum