Divided By Friday — Disappoint: Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divided By Friday adlı sanatçının "Disappoint: Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been reaching for your hand,
But you’re never there to help me You’ll never understand,
Nothings what it seems
Yeah it’s been a long time tell me but I think I got this right,
Girl you do me wrong but do we really have to fight
Oh though you had me fooled (Oh though you had me fooled)
You always knew I’d come back to you, always knew I’d come back
Tell me does it hurt when you think of me,
Do your memories sting when you’re remembering
Yeah you took my world and tore it in two
And I’m so disappointed but I’m not surprised
And I sing I hope you’re happy
And I could be bitter but it would be better to leave it all behind
So I’ll watch my mouth while you make up your mind
And baby if we don’t talk about it then maybe things will change
Don’t talk about it then maybe things will change
Baby if we talk talk about it, things will never be the same
So I’ll wait until you decide
Tell me does it hurt when you think of me,
Do your memories sting when you’re remembering
Yeah you took my world and tore it in two
And I’m so disappointed but I’m not surprised
And I sing I hope you’re happy
Forgiving things yeah I’m sure I’ll soon
Forget
(For it’ll be)
Good so Keep on moving don’t look back
Keep believing in memories that
I gave you my everything
I gave you my everything
But you gave me nothing I could show
You never could get enough and I never did seem to let you go But if we believe then we could gain some clarity
Then maybe we could sing «we're complete»
Tell me does it hurt when you think of me,
Do your memories sting when you’re remembering
Yeah you took my world and tore it in two
And I’m so disappointed but I’m not surprised
And I sing I hope you’re happy
Şarkı sözü çevirisi
Elini uzatıyordum.,
Ama bana yardım etmek için asla orada değilsin. asla anlayamazsın.,
Göründüğü gibi bir şey yok
Evet, uzun zaman oldu, söyle bana, ama sanırım her şeyi doğru anladım.,
Kızım bana yanlış yapıyorsun ama gerçekten savaşmamız gerekiyor mu
Oh, beni kandırmana rağmen (Oh, beni kandırmana rağmen)
Her zaman sana geri döneceğimi biliyordun, her zaman geri döneceğimi biliyordun
Söyle bana, beni düşündüğünde acıyor mu,
Hatırladığın zaman anıların acıyor mu
Evet, dünyamı aldın ve ikiye böldün.
Ve çok hayal kırıklığına uğradım ama şaşırmadım
Ve şarkı söylüyorum umarım mutlusundur
Ve ben acı olabilir ama her şeyi geride bırakmak daha iyi olurdu
Bu yüzden sen kararını verirken ağzıma dikkat edeceğim.
Ve bebeğim, eğer bu konuda konuşmazsak, belki işler değişir.
Bunun hakkında konuşma o zaman belki işler değişir
Bebeğim, eğer konuşursak, bu konuda konuşursak, her şey asla aynı olmayacak
Sen karar verene kadar bekleyeceğim.
Söyle bana, beni düşündüğünde acıyor mu,
Hatırladığın zaman anıların acıyor mu
Evet, dünyamı aldın ve ikiye böldün.
Ve çok hayal kırıklığına uğradım ama şaşırmadım
Ve şarkı söylüyorum umarım mutlusundur
Affedici şeyler Evet eminim yakında
Unutmak
(Çünkü olacak)
Güzel, o yüzden devam et. arkana bakma.
Anılara inanmaya devam et
Sana her şeyi verdim
Sana her şeyi verdim
Ama bana gösterebileceğim hiçbir şey vermedin.
Sen asla doyamadın ve ben de seni asla bırakmadım ama eğer inanırsak, o zaman biraz netlik kazanabiliriz
O zaman belki «biz tamamız " şarkısını söyleyebiliriz»
Söyle bana, beni düşündüğünde acıyor mu,
Hatırladığın zaman anıların acıyor mu
Evet, dünyamı aldın ve ikiye böldün.
Ve çok hayal kırıklığına uğradım ama şaşırmadım
Ve şarkı söylüyorum umarım mutlusundur