Divided By Friday — The Dark Passenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divided By Friday adlı sanatçının "The Dark Passenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is it about you
That always seems to draw me in?
Your lips? Your eyes?
Your smile? Or that perfect skin?
I can hear it calling
I can sense it haunting
Is it you, or could it be
Something buried deep inside of me?
Tonight’s the night
It happens again
It’s not a lie
I just hold it in
Why can’t I feel anything?
I just can’t feel anything
I want to be ripped apart
And reassembled
I fear the dark
'Cause it resembles me
Completely empty
Well, what a waste
I gave it all away
I said I’d wait
But that seductive grin
It brought me in (It brought me in)
And I’m an addicted to the need
Now, I’m addicted to your body
My fingertips against your skin
I lose my self restraint again
Tonight’s the night
It happens again
It’s not a lie
I just hold it in
Why can’t I feel anything?
I just can’t feel anything
I want to be ripped apart
And reassembled
I fear the dark
'Cause it resembles me
Completely empty
I’ve got a bitterness against my bones
I’m frozen 'cause this heart of stone
Has stolen everything I own
And despite the things that I’ve been told
I don’t think I’ll find it (And I don’t think I’ll find it)
What is it that draws me in?
I can hear it calling
Is it you, or could it be
Something buried deep inside of me?
Tonight’s the night
It happens again
It’s not a lie
I just hold it in
Why can’t I feel anything?
I just can’t feel anything
I want to be ripped apart
And reassembled
I fear the dark
'Cause it resembles me
Completely empty (Completely!)
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında ne var
Bu her zaman beni çekiyor gibi görünüyor?
Dudakların mı? Gözlerin?
Gülümsemen mi? Ya da bu mükemmel cilt?
Çağrısını duyabiliyorum.
Musallat olduğunu hissedebiliyorum.
Sen misin, yoksa olabilir mi
İçimde derinlerde gömülü bir şey mi var?
Bu gece o gece
Bu tekrar olur
Bu bir yalan değil
Sadece onu tutuyorum
Neden hiçbir şey hissetmiyorum?
Sadece hiçbir şey hissedemiyorum
Paramparça olmak istiyorum
Ve yeniden birleştirildi
Karanlıktan korkuyorum
Çünkü bana benziyor.
Tamamen boş
Ne bir atık
Her şeyi bıraktım
Bekle dedim
Ama bu baştan çıkarıcı sırıtış
İçinde (bana getirdi bana getirdi )
Ve ben bu ihtiyaca bağımlıyım
Şimdi vücuduna bağımlıyım.
Cildine karşı parmak uçlarım
Yine kendime hakimiyetimi kaybediyorum.
Bu gece o gece
Bu tekrar olur
Bu bir yalan değil
Sadece onu tutuyorum
Neden hiçbir şey hissetmiyorum?
Sadece hiçbir şey hissedemiyorum
Paramparça olmak istiyorum
Ve yeniden birleştirildi
Karanlıktan korkuyorum
Çünkü bana benziyor.
Tamamen boş
Kemiklerime karşı bir acım var.
Dondum çünkü bu taş kalp
Ben kendi çalınan her şey var
Ve fark ettim ki her şeye rağmen söyledi
Onu bulacağımı sanmıyorum (ve onu bulacağımı sanmıyorum)
Beni çeken nedir?
Çağrısını duyabiliyorum.
Sen misin, yoksa olabilir mi
İçimde derinlerde gömülü bir şey mi var?
Bu gece o gece
Bu tekrar olur
Bu bir yalan değil
Sadece onu tutuyorum
Neden hiçbir şey hissetmiyorum?
Sadece hiçbir şey hissedemiyorum
Paramparça olmak istiyorum
Ve yeniden birleştirildi
Karanlıktan korkuyorum
Çünkü bana benziyor.
Tamamen boş (tamamen!)