DIVIEM — До скорого şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DIVIEM adlı sanatçının "До скорого" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Куплет:
Я словно из другого мир, будто ксеноморф,
Антиаморфный демон в лике тени ваших городов,
Массивы слов — мои активы, риф — для умственно ленивых,
Лира Пирры, иль картина только для себя любимого…
И будто бы Бог, но будто бы чёрт с набитыми гарью мыслями (я)
Не видим исток, но этот поток, не вытекает в числа…
И мой итог — это лото, играю в хит на бит,
И то — если рэп — это океан, то я в нём Жак Кусто,
Это не исправимо, кровь-вино, мысли-ватины,
Капучино из ума до дна, одна лишь вера в силы,
Я плавлю головы и кровь, как воск с китайских свечей,
Капает на плечи нелечимых, тая в бессердечьи —
Люди навечно будут слишком глупы и беспечны,
Бегают по встречной, в барабан играют на осечку…
В мире Гобсеков, гопоты, узбеков я — конфликт
Ты думаешь, что жив, но у меня с твоею смертью feat.
Дабы добыть забавы, дабы изучить все главы этой пьесы, чтобы добиться нравов
правых, спрятать пяты Ахиллесовы…
На ваших лестницах из лести, проги крыты плесенью,
А я навеселе, на виселице, ищу место…
Звук пожирает изнутри — Гретри, как будто кариес,
Быть может, моя кара — растоптать других ногами,
И мой гранд-приз — на камне гравировка в стальной раме,
Фотка с подписью о памяти: «Больше не здесь, но с вами…»
Весь мир горит в огне,
Но ледяные волны
В глубоководном дне,
Где мы с тобою сохнем,
И я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду!
II Куплет:
Я мелкий честолюбец или подлый эгоист,
Но нативист и мой девиз по жизни: «Самый верхний низ!»
Садист нудистов, или слабых пристав,
Аферист иль матершинник, лично для тебя могу быть хоть фашистом!
Много имён, подобрать не сможешь миллион синонимов,
Мир как кино, подобать не нужно, голливудским опытам…
Можешь кричать как Стерлинг, будь оратором искусства,
Горло в кровь, но шёпот твой до жопы, так же как и чувства…
Кто-то сказал, я грустный, и был прав наверняка,
Не велика моя улыбка, моё имя — не Риган…
Не великан и не вулкан, но рост был дан,
Ярости валом, раздевал твою мораль,
Как сутенёр путан…
Мой мир сгорит в огне,
А ледяные волны
В твоём глубоком дне,
Все ценности усохнут,
Но я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду.
Весь мир горит в огне,
Но ледяные волны
В глубоководном дне,
Где мы с тобою сохнем,
И я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду!
Şarkı sözü çevirisi
I Beyit:
Sanki başka bir dünyadayım, bir xenomorph gibi.,
Şehirlerinizin gölgesinde bir anti-amorf İblis,
Kelime dizileri-varlıklarım, resif-zihinsel tembel için,
Lyra Pyrrhas, IL resim sadece kendini sevdi…
Ve sanki Tanrı, ama sanki cehennem dolu düşünceler (ben)
Kaynağı görmüyoruz, ancak bu akış sayılara akmıyor…
Ve benim toplamım loto, beat hit oynuyorum,
Ve sonra-eğer rap okyanussa, o zaman Jacques Cousteau benim,
Bu düzeltilemez, kan şaraptır, düşünceler vuruştur,
Cappuccino zihninden dibe, sadece güç inancı,
Kafaları ve kanı Çin mumlarından Balmumu gibi eritiyorum,
Tedavi edilemez omuzlarında damlayan, kalpsiz erime —
İnsanlar sonsuza kadar çok aptal ve dikkatsiz olacak,
Karşı tarafta koşuyorlar, davulda tekleme yapıyorlar…
Gobsekler, gopotlar, özbekler dünyasında ben bir çatışmayım
Hayatta olduğunu düşünüyorsun, ama ben ve senin ölüm feat.
Eğlenmek için, ahlak elde etmek için bu oyunun tüm bölümlerini incelemek için
sağ, Aşil topuklarını Sakla…
Yassı merdivenlerde, progs küf ile kaplıdır,
Ve ben neşeyle, darağacında, bir yer arıyorum…
Ses içeriden yiyor-gretry, çürük gibi,
Belki de benim cezam başkalarını ayaklarıyla ezmektir,
Ve benim büyük ödülüm çelik bir çerçevede taşa oyulmuş,
Anılarla ilgili bir imza içeren bir fotoğraf «" artık burada değil, ama seninle…»
Bütün dünya yanıyor,
Ama buz dalgaları
Derin deniz tabanında,
Sen ve ben nerede kuruyoruz,
Bir daha karaya çıkmayacağım.,
Hayır, elveda deme. yakında görüşürüz.
II beyit:
Ben küçük hırslı veya sinsi bencil değilim,
Ama nativist ve hayattaki sloganım « " en üst alt!»
Sadist çıplaklar veya zayıf mübaşir,
Dolandırıcı IL matershinnik, şahsen senin için en azından faşist olabilirim!
Birçok isim, bir milyon eşanlamlı alamazsın,
Bir film olarak dünya, Hollywood deneyimlerine yakışmaya gerek yok…
Sterling gibi çığlık atabilirsin, bir sanat konuşmacısı ol,
Boğaz kan, ama fısıltı kıçına kadar, tıpkı hisler gibi…
Birisi üzgün olduğumu söyledi ve kesinlikle haklıydı,
Gülümsemem büyük değil, adım Regan değil…
Bir dev ya da bir volkan değil, ama büyüme verildi,
Öfke şaft, ahlak soyunma,
Pezevenk nasıl karıştı…
Dünyam alevler içinde yanacak,
Ve buz dalgaları
Derin gününüzde,
Tüm değerler küçülecek,
Ama bir daha karaya çıkmayacağım.,
Hayır, hoşçakal deme.Sonra görüşürüz.
Bütün dünya yanıyor,
Ama buz dalgaları
Derin deniz tabanında,
Sen ve ben nerede kuruyoruz,
Bir daha karaya çıkmayacağım.,
Hayır, elveda deme. yakında görüşürüz.