Divine Brown — Deja Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divine Brown adlı sanatçının "Deja Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh I’m dependant
Got a feeling something ain’t right
In front of me in plain sight
Ahh I’m not with it
'Cause I feel like I’m in danger
Dealing with a stranger
Sometimes I get lost in and out of love
But at what cost?
And other times win or loose
Nothing grab you by the …
And tell you where to…
I’ve seen this before
It’s always easier to judge with hind-sight (hind-sight)
Especially when I think of the way it use to be (oh oh ooh ooh that’s all I
think about)
Oh love feels so good now like a flower to a honey bee (flower, honey bee,
sunshine)
But at one time (one time) I’ve seen it all come to an end (oh oh oh oh)
And I can’t let this happen again (woo)
Déjà vu déjà vu déjà vu déjà vu ooh
Why does it go?
When it comes to love all good things come to an end
I don’t want to loose you baby
But I don’t want to make the same mistakes again again
Şarkı sözü çevirisi
Ooh ben bağımlıyım
Var bir şeyler doğru değil
Önümde düz görüşte
Ahh ben onunla değilim
Çünkü tehlikede olduğumu hissediyorum.
Bir yabancıyla uğraşmak
Bazen aşkta ve aşkta kaybolurum
Ama ne pahasına?
Ve diğer zamanlarda kazanmak veya kaybetmek
Hiçbir şey seni yakalayamaz. …
Nereye söyle …
Bunu daha önce görmemiştim
Hind-sight (hind-sight) ile yargılamak her zaman daha kolaydır)
Özellikle de eskiden olduğu gibi düşündüğümde (oh oh ooh ooh hepsi bu
hakkında düşün)
Oh aşk şimdi bir bal arısı (çiçek, bal arısı) için bir çiçek gibi çok iyi hissediyor,
güneş ışığı)
Ama bir zamanlar (bir kez) her şeyin sona erdiğini gördüm (oh oh oh oh)
Ve bunun bir daha olmasına izin veremem (woo)
Déjà vu déjà vu déjà vu déjà vu ooh
Neden bırakıp gidiyor?
Tüm iyi şeyler aşk olunca sona erecek
Seni kaybetmek istemiyorum bebeğim.
Ama aynı hataları tekrar yapmak istemiyorum.