Divine Fits — Would That Not Be Nice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divine Fits adlı sanatçının "Would That Not Be Nice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lot I’ve wondered,
How do I swing this?
I gotta be up for a long while,
'Cause I gotta know it, know it tonight.
'Cause if I did,
Would That Not Be Nice.
I wish that I was in Minneapolis,
Like Barbarita, we lay lights flat,
And share a feeling under the moonlight.
And come to think it,
Would That Not Be Nice.
There’s Cleopatra, up on her throne.
Come Cleopatra, come, come back home
I’ll be here waiting with basmati rice.
Can you tell me now,
Would That Not Be Nice.
You’re so destructive, a little deranged.
Sometimes I wish that, you were just strange,
I must admit it, that sounds alright.
And if you were,
Would That Not Be Nice.
You got a carpet, candelabra from California.
And if you light it, you set the room up,
With flickering lights.
And if you did,
Would That Not Be Nice.
Would That Not Be Nice
Şarkı sözü çevirisi
Var çok merak ettim,
Bunu nasıl sallayacağım?
Uzun bir süre ayakta kalmalıyım.,
Merak ettim, çünkü bu gece biliyorum.
Çünkü eğer yapsaydım,
Bu Güzel Bir Şey Olur.
Keşke Minneapolis'te olsaydım.,
Barbarita gibi, ışıkları düz bırakıyoruz,
Ve ay ışığı altında bir duygu paylaşmak.
Ve bunu düşünmek için gel,
Bu Güzel Bir Şey Olur.
İşte Kleopatra, tahtında.
Gel Kleopatra, gel, eve dön
Ben burada basmati pirinci ile bekliyor olacağım.
Şimdi bana söyleyebilir misin,
Bu Güzel Bir Şey Olur.
Çok yıkıcısın, biraz dengesizsin.
Bazen keşke sadece garip olsaydın.,
Kabul etmeliyim, kulağa hoş geliyor.
Ve eğer olsaydın,
Bu Güzel Bir Şey Olur.
Kaliforniya'dan bir halı, şamdan var.
Ve eğer yakarsan, odayı hazırlarsın.,
Yanıp sönen ışıklar ile.
Ve eğer yaptıysan,
Bu Güzel Bir Şey Olur.
Bu Hoş Olmaz Mıydı