Divinity Compromised — Descent Into Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divinity Compromised adlı sanatçının "Descent Into Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hide in the darkness of the night
Watching as I await my prey
Your life is meaningless to me
I will take from my victims what they’ve taken from me
I have become this monster
You might think that I’m insane
All these bodies are my canvas
Bleeding as my soul grows more
I come to you as a friend
When I leave I will be your taker
Your screams are silenced by my hand
As I tear into your flesh your death’s my victory
I have become this monster
You might think that I’m insane
All these bodies are my canvas
Bleeding as my soul grows more
Your soul to rape
Your soul to take
Your shell of beauty holds the ugliness inside
As I tear into you,
My knife plunges deeper as I feel you dying in my arms
My work here is done
The rain will wash these sins away
No regrets, and your scars will remain
My pain has found release through your torture
Nightmares… they haunt me
Please make them go away
Make them go away
Dawn wakes me from sleep
My hands are stained with blood
This monster I see as I look at myself
The reflection of me is not who I am
What have done, what have I become
His pain and hatred, forged by passion and betrayal
My revenge was carried out by him
With the courage that I never had
How do I carry on with this remorse
How do I face the world with all this sin
The suffering must end
My hand will deal this final blow
I need to repent for my detestable sins
As I try to become whole once more
How do I carry on with this remorse
How do I face the world with all this sin
My hand must end this suffering
I have found my courage and strength
Do not mourn my passing, my heart was stolen
But in return I have stolen so much more
My hand must end this suffering
I have found my courage and strength
Death come quickly, as I feel the poison run through my veins
My dying wish, is for you…
Is to forgive and forget me
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığında saklanıyorum.
Avımı beklerken izliyorum.
Hayatın benim için anlamsız.
Kurbanlarımdan benden aldıklarını alacağım.
Bu canavar oldum
Deli olduğumu düşünebilirsin.
Bütün bu bedenler benim tuvalim
Ruhum büyüdükçe kanıyor
Sana bir arkadaş olarak geldim.
Gittiğimde senin alıcı olacağım.
Çığlıkların benim elimle Susturuldu.
Etini parçaladığımda ölümün benim zaferim.
Bu canavar oldum
Deli olduğumu düşünebilirsin.
Bütün bu bedenler benim tuvalim
Ruhum büyüdükçe kanıyor
Ruhuna tecavüz etmek
Ruhun almak için
Güzellik kabuğunuz içindeki çirkinliği tutar
Seni parçaladığım gibi,
Kollarımda öldüğünü hissettiğimde bıçağım daha derine iniyor
Benim buradaki işim bitti
Yağmur bu günahları yıkayacak
Pişmanlık yok ve yara izleriniz kalacak
Acım senin işkencenle kurtuldu.
Kabuslar ... beni rahatsız ediyorlar
Lütfen gitmelerini sağla.
Onları geride bırakmak istiyorum.
Şafak beni uykudan uyandırıyor
Ellerim kanla lekelenmiş.
Bu canavarı kendime bakarken görüyorum
Benim yansımam kim olduğum değil.
Ne yaptım, ne oldum
Tutku ve ihanetle dövülmüş acısı ve nefreti
İntikamım onun tarafından yapıldı.
Hiç sahip olmadığım cesaretle
Bu pişmanlığa nasıl devam edebilirim
Tüm bu günahlarla dünyayla nasıl yüzleşebilirim
Acı sona ermeli
Elim bu son darbeyi halledecek
İğrenç günahlarım için tövbe etmem gerekiyor.
Bir kez daha bütün olmaya çalışıyorum
Bu pişmanlığa nasıl devam edebilirim
Tüm bu günahlarla dünyayla nasıl yüzleşebilirim
Elim bu acıya son vermeli
Cesaretimi ve gücümü buldum.
Ölümümün yasını tutmayın, kalbim çalındı.
Ama karşılığında çok daha fazlasını çaldım.
Elim bu acıya son vermeli
Cesaretimi ve gücümü buldum.
Zehirin damarlarımda aktığını hissettiğimde ölüm hızla geliyor
Benim son dileğim, senin için…
Beni affetmek ve unutmak