Divinyls — I'm Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divinyls adlı sanatçının "I'm Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind
I don’t' know what I’d do if I saw her with you
I’m jealous, I’m jealous, I’m jealous out of my mind
I come around and see you cause I want to remind you
But what if she’s there how would I find you
You’ve got a new baby but I want you back again
I’m liable to do anything I might kick her face in
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind I don’t' know what I’d do
If I saw her with you
And it hurts, and it hurts right here in my heart is a bloody tear
I thought that you were so sincere you got what you wanted
And you got out of here — you got a new girlfriend
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir kız arkadaşın var ama seni hala seviyorum
Senden bir parçasına sahip olduğu düşüncesine dayanamıyorum.
Ne var ki ben ne yapmıyorum ne yapmayacağım
Kör olmalısın. ona iyi bak.
Kız senin tipin değil
Onu seninle görsem ne yapardım bilmiyorum.
Kıskanıyorum, kıskanıyorum, kıskanıyorum.
Gelip seni görüyorum çünkü sana hatırlatmak istiyorum.
Ama ya oradaysa seni nasıl bulurum?
Yeni bir bebeğin var ama seni tekrar istiyorum.
Onun yüzünü tekmeleyebileceğim her şeyi yapabilirim.
Ne var ki ben ne yapmıyorum ne yapmayacağım
Kör olmalısın. ona iyi bak.
O senin türün değil. ne yapacağımı bilmiyorum.
Eğer onu seninle görseydim
Ve acıyor ve acıyor tam burada kalbimde kanlı bir gözyaşı var
O kadar samimi olduğunu sanıyordum ki istediğini aldın.
Ve buradan çıktın-yeni bir kız arkadaşın var
Yeni bir kız arkadaşın var ama seni hala seviyorum
Senden bir parçasına sahip olduğu düşüncesine dayanamıyorum.
Kıskanıyorum, aklımı kıskanıyorum kıskanıyorum
Kıskanıyorum, aklımı kıskanıyorum kıskanıyorum