Division Day — Tigers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Division Day adlı sanatçının "Tigers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want your blood inside my head
I send this overture to the living dead
Regain your foothold in the ice
Incant your fevers to the pairs of eyes
There’s much ado about the sun
I choose the moon 'cause it’s the colder one
I want its glow
Its milk
Its dust
I want some hands that I can trust
To fix all the fences up
And to trap all the tigers
They’re anxious
To learn where they belong
I’m underneath the barrier
I am the tonic to the furious burn
I am the mouth to the medicine
I will be your mouth to the medicine
And I’ll fix all these fences up
And I’ll trap all these tigers
They’re anxious
To learn where they belong
And now that it’s over
Will you burn from your drowning gills
For the ocean to fill you up?
And now that it’s over
Does the fallout just burn your lungs?
Is it worse than it ever was?
Can I fix all these fences up?
And can I trap all these tigers?
They’re anxious to learn where they belong
And now that it’s over
Will you burn from your drowning gills
For the ocean to fill you up?
I want your blood inside my head
I want your blood inside my head
I want your blood inside my head
Şarkı sözü çevirisi
Kanını kafamın içinde istiyorum.
Bu uvertürü yaşayan ölülere gönderiyorum
Buzda ayaklarını Geri Al
Ateşini göz çiftlerine büyüt
Güneş hakkında çok fazla ado var
Ay'ı seçiyorum çünkü daha soğuk olan
Onun ışıltısını istiyorum
Onun süt
Onun tozu
Güvenebileceğim birkaç el istiyorum.
Tüm çitleri tamir etmek için
Ve tüm kaplanları tuzağa düşürmek için
İstekliler
Nerede olduklarını öğrenmek için
Bariyerin altındayım.
Ben öfkeli yanık İçin Tonik duyuyorum
Ben tıbbın ağzıyım.
İlaca ağzın olacağım.
Ve tüm bu çitleri tamir edeceğim
Ve tüm bu kaplanları tuzağa düşüreceğim
İstekliler
Nerede olduklarını öğrenmek için
Ve şimdi bitti
Boğulma solungaçlarından yanacak mısın
Okyanusun seni doldurması için mi?
Ve şimdi bitti
Serpinti ciğerlerini yakıyor mu?
Her zamankinden daha mı kötü?
Tüm bu çitleri tamir edebilir miyim?
Ve tüm bu kaplanları tuzağa düşürebilir miyim?
Ait oldukları yeri öğrenmek için sabırsızlanıyorlar.
Ve şimdi bitti
Boğulma solungaçlarından yanacak mısın
Okyanusun seni doldurması için mi?
Kanını kafamın içinde istiyorum.
Kanını kafamın içinde istiyorum.
Kanını kafamın içinde istiyorum.