Dixie Chicks — Heartbreak Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dixie Chicks adlı sanatçının "Heartbreak Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hugged your friends
Kissed your mamma goodbye
Baby in your arms and a tear in your eye
Twelve hundred miles and you never asked why from me Me and the baby and you side by side
We all knew we was in for a long hard ride
Nowhere to run and nowhere to hide it seemed
We honked the horn when we crossed the state line
Woke up the baby and she started to cry
She must’ve known what we were going to find
This ain’t nothin' but a Heartbreak Town
Square people in a world that’s round
And they watch you dancin'
Without the sound
It ain’t nothin' no nothin' oh…
You take your number and you stand in line
And they watch to see how high you’re gonna climb
Pat on the back and better luck next time
It ain’t nothin' no it ain’t nothin but a Heartbreak Town
Stardust, well it’s a funny thing
It can make you cuss
It can make you sing
And the need to touch it gets hard to explain some days
I’ve seen 'em rise
I’ve seen 'em fall
Some get nothin'
And Lord some get it all
Some just run
While others crawl away
Hold my hand baby don’t let go
I’ve got some front money
And I’ve got a next show
And I’m gonna need you
Down this yellow brick road
'Cause…
Town…
Heartbreak town…
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarını kucakladı
Anneni elveda öptü
Kollarında bebek ve gözlerinde bir gözyaşı
On iki yüz mil ve hiç sormadın neden benden ben ve bebek ve sen yan yana
Hepimiz uzun ve zor bir yolculuğa çıkacağımızı biliyorduk.
Kaçacak bir yer yok ve saklanacak bir yer yok gibi görünüyordu
Eyalet sınırını geçtiğimizde korna çaldık.
Bebek uyandı ve ağlamaya başladı
Ne bulacağımızı biliyor olmalı.
Burası kırık bir kasabadan başka bir şey değil.
Yuvarlak bir dünyada Kare insanlar
Ve seni dans ederken izliyorlar.
Ses olmadan
Hiçbir şey hiçbir şey değil oh…
Numaranı al ve sıraya gir.
Ve ne kadar yükseğe tırmanacağını görmek için izliyorlar
Sırtında Pat ve bir dahaki sefere daha iyi şanslar
O hiçbir şey değil ama kalp kırıklığı bir Kasaba olan bir şey değil bu
Stardust, bu komik bir şey
Bu seni küfür edebilir
Seni şarkı söyletebilir.
Ve ona dokunma ihtiyacı bazı günlerde açıklamak zorlaşıyor
Onları yükselirken gördüm.
Onları çöktüğünü gördüm
Bazı şey olsun'
Ve Rab bazıları hepsini alır
Bazıları sadece koşuyor
Diğerleri sürünürken
Elimi tut bebeğim bırakma
Biraz ön param var.
Ve bir sonraki şovum var
Ve sana ihtiyacım olacak
Bu sarı tuğla yolda
Çünkü…
Kasaba…
Heartbreak kasaba…