Dixie Chicks — Some Days You Gotta Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dixie Chicks adlı sanatçının "Some Days You Gotta Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was about five til' five on Friday
We were all getting ready to go And the boss man started screaming
And his veins began to show
He said «You and you come with me
'Cause you’re gonna have to stay»
My heart was thumping I was jumping
I had to get away
Some days you gotta dance
Live it up when you get the chacne
When the world doesn’t make no sense
And you’re feeling just a little too tense
Gotta loosen up those chains and dance
Well I was talking with my baby
Over a small glass of tea
When she asked a loaded question
She said «How do you feel about me?»
My mind was racin' I was pacin'
But the words just would’nt come
And there was only one thing left to do
I feel it coming on
(Repeat Chorus)
Some days you gotta dance
You gotta loosen up those chains and dance
You gotta loosen up those chains and dance
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü beşten beşe kadar oldu
Hepimiz gitmeye hazırlanıyorduk ve patron çığlık atmaya başladı
Ve damarları ortaya çıkmaya başladı
«Benimle gel, Seni dedi
Çünkü kalmak zorundasın.»
Kalbim çarpıyordu. zıplıyordum.
Uzaklaşmam gerekiyordu
Bazen dans etmelisin.
Chacne'yi aldığın zaman yaşa.
Dünya hiçbir anlam ifade etmediğinde
Ve biraz fazla gergin hissediyorsun.
Bu zincirleri gevşetmeli ve dans etmelisin
Bebeğimle konuşuyordum.
Küçük bir bardak çay için
Yüklü bir soru sorduğunda
Bana karşı Ne hissediyorsun dedi?»
Aklımda yarış oldu' pacin'oldu
Ama kelimeler sadece gelmezdi
Ve yapacak tek bir şey kaldı
Yaklaştığını hissediyorum
(Koroyu Tekrarla)
Bazen dans etmelisin.
O zincirleri gevşetip dans etmelisin.
O zincirleri gevşetip dans etmelisin.