Dizzee Rascal — Bang Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dizzee Rascal adlı sanatçının "Bang Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick and tired of runnin, I’m sick and tired of frontin
I just wanna be myslf, I’m sick and tired of stuntin
I’m sick of strangers in my life, I’m guilty now I’m jumpin
Don’t know what I’m livin for no more but I wanna die for something
There’s more to the life than big bully, I’m out here tryna fight my coolin
Every day, same shit, burn the union
Cop bars from evening til morning
Sometimes still feels like I’m foolin, go up to the eye of storm
I never thought that I could be so corny
Why wasn’t there nobody to warn me Why couldn’t I see the signs? How could I not read between the lines
Thought I could somehow be divine
But it feels like God left me behind
But that’s not true, I’m so blessed
That’s Mos Def, I’m so fresh
And I don’t wanna protest but I feel so soulless, I’m a hopeless
It’s a bad time, but I’m I until I die
That’s every motherfuckin day
Real good shot for a spot at the top
Girl if I go bang bang
So bang bang bang bang bang bang bang bang
Girl if I go bang bang
So bang bang bang bang bang bang motherfucker
Girl if I go bang bang
Now do it
I’m likely most conceded, but I ain’t the flashy type
Can’t really take the media, don’t like the flashy lights
Can’t stand the nosy people cause they’re so full of spite
I let nobody judge me, I know what’s wrong and right
Might have some line of addiction, I’m so cool out to the mix
I’m so full of contradiction when I spend time and money with chicks in Switzerland
And if they will go fix it Got my foot in the shoe if it fits it But this time I done said I’m a real good misfit, runnin around time like a dipstick
Don’t watch the main so I’m clueless
Out of all and I’m ruthless
I try to hold it down but I’m useless
And I can’t stand the fault, the world knows my movements
Nowhere to run, nowhere to hide
Feels like I’m blazing, the love and the passion inside
I’m ready to flash and I’m ready to ride
I’m likin the vibe
It’s a bad time, but I’m I until I die
That’s every motherfuckin day
Real good shot for a spot at the top
Girl if I go bang bang
So bang bang bang bang bang bang bang bang
Girl if I go bang bang
So bang bang bang bang bang bang motherfucker
Girl if I go bang bang
Now do it
I work my hustles, nothing given on a silver platter
I get more money then I blow it like it doesn’t matter
A bunch of stuff I’ll probably never use, just booze and clatter
Don’t put me on no pedestal because I’m just a rapper
And that’s just me being truthful
And it hurts but it feels so beautiful
It’s a lot more suitable
Don’t want no blood on my chemicals
So hard to kids and hide yo wife
And please don’t make me say it twice
I’m cold as ice, I’m so not nice
And I’m just out here tryna live my life
Not tryna be in a hype
But I feel so glad that I’m tryna see the light
Inside I can feel the fire
When I ignite it’ll be alright
It’s a bad time, but I’m I until I die
That’s every motherfuckin day
Real good shot for a spot at the top
Girl if I go bang bang
So bang bang bang bang bang bang bang bang
Girl if I go bang bang
So bang bang bang bang bang bang motherfucker
Girl if I go bang bang
Now do it
Şarkı sözü çevirisi
Koşmaktan bıktım, koşmaktan bıktım, koşmaktan bıktım.
Sadece myslf olmak istiyorum, stuntin'den bıktım ve yoruldum
Hayatımdaki yabancılardan bıktım, şimdi suçluyum, zıplıyorum.
Artık ne için yaşadığımı bilmiyorum ama bir şey için ölmek istiyorum.
Büyük kabadayı dışında da bir hayat var, burada yetkilendirme belgesi çevirisi mücadele adamımın ben Yokum
Her gün, aynı bok, Birliği yak
Akşamdan sabaha kadar polis barları
Bazen hala aptal gibi hissediyorum, fırtınanın gözüne tırmanıyorum
Bu kadar bayat olabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Neden beni uyaracak kimse yoktu, neden işaretleri göremedim? Satırlar arasında nasıl okuyamazdım
Bir şekilde ilahi olabileceğimi düşündüm.
Ama Tanrı beni geride bırakmış gibi geliyor.
Ama bu doğru değil, çok kutsandım.
Bu Mos Def, çok tazeyim
Ve protesto etmek istemiyorum ama çok ruhsuz hissediyorum, umutsuzum
Kötü bir zaman, ama ben ölene kadar ben
Bu her lanet gün
En üstte bir nokta için çok iyi bir atış
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Yani bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Yani bang bang bang bang Bang bang orospu çocuğu
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Şimdi yap
Muhtemelen en çok kabul edildim, ama gösterişli bir tip değilim
Medyayı gerçekten alamıyorum, gösterişli ışıkları sevmiyorum
Meraklı insanlara tahammül edemiyorum çünkü çok kin doludurlar
Kimsenin beni yargılamasına izin verdim, neyin yanlış ve doğru olduğunu biliyorum
Bağımlılığın bazı satır olabilir, bu yüzden dışarı karıştırmak için rahatım
İsviçre'de piliçlerle zaman ve para geçirirken çok çelişkiliyim.
Ve eğer tamir edeceklerse, ayağımı ayakkabıya koydular, eğer ona uyuyorsa, ama bu sefer gerçekten iyi bir uyumsuzum, bir yağ çubuğu gibi koşuyorum
Ana izlemeyin, bu yüzden clueless
Her şeyden ve ben acımasızım
Onu tutmaya çalışıyorum ama işe yaramıyorum.
Ve bu hataya dayanamıyorum, dünya hareketlerimi biliyor
Kaçacak yer yok, saklanacak yer yok
İçimdeki aşk ve tutkuyla parıldıyormuşum gibi hissediyorum
Yanıp sönmeye hazırım ve ata binmeye hazırım
Vibe likide ediyorum
Kötü bir zaman, ama ben ölene kadar ben
Bu her lanet gün
En üstte bir nokta için çok iyi bir atış
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Yani bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Yani bang bang bang bang Bang bang orospu çocuğu
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Şimdi yap
Benim hustles çalışmak, hiçbir şey gümüş bir tabakta verilen
Daha fazla para kazanıyorum ve sonra hiçbir fark yaratmıyormuş gibi mahvediyorum
Muhtemelen asla kullanmayacağım bir sürü şey, sadece içki ve clatter
Beni kaideye koyma çünkü ben sadece bir rapçiyim
Ve bu sadece dürüst olmak
Ve acıyor ama çok güzel hissediyor
Bu çok daha uygun
Kimyasallarımda kan istemiyorum.
Çocuklar için çok zor ve karını Sakla
Ve lütfen bana iki kez söyletme.
Buz gibi üşüyorum, o kadar da iyi değilim.
Ve ben sadece burada hayatımı yaşamaya çalışıyorum
Değil tryna olmak içinde bir hype
Ama ışığı görmeye çalıştığım için çok mutluyum.
İçeride ateşi hissedebiliyorum.
Ateşlediğimde her şey yoluna girecek.
Kötü bir zaman, ama ben ölene kadar ben
Bu her lanet gün
En üstte bir nokta için çok iyi bir atış
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Yani bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Yani bang bang bang bang Bang bang orospu çocuğu
Kız eğer ben gitmek patlama patlama
Şimdi yap