Dizzy Wright — Can I Feel This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dizzy Wright adlı sanatçının "Can I Feel This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man this is god’s poetry, vibe and roll with me, rocking all on this beat
I used to complain about not having shoes, until I seen a man with no feet
Now I feel rich
Money don’t make me who I am I never looked down on someone that need a lift
Kindness is a gift
Kinda can smell success, I’m just, I’m just trying to get a whiff
You could say that I’m glad that I had me a childhood (why's that?)
Cause now I’m living out my dreams
Nowadays kids not even living they life, they just staring in they iPhone
screens
By any means necessary
Rhyming all that’s left in you
Better love the ones next to you
I see a lot of young niggas looking for a sex symbol
Technology is taking over
Feed off these real vibes as you make it older
Young soldier, we all gotta grow
And when you think that you got life figured all out, you realize how much you
don’t know
Look, after Moms threw me out on the curb
Back when the vibes was louder than words
Yo, I told myself I was gon' get it and god is my witness
My focus was how to be heard
Now I’m here, I see the smiles and tears
I hope this live for a thousand years (it will)
True leaders create more leaders, so tell them haters they ain’t never gonna be allowed in here
Cause we characterize (we characterize)
People by actions I see when I stare in your eyes
Forever surprised (why?)
See, everything better whenever I’m high
Break it down
I wanna let out all my frustrations
But I ask myself can I feel this way
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay)
Can I feel this way?
Is it wrong that I feel this way?
Can I feel this way?
Because
Look, I don’t know y’all trying to be
I’m creating my dynasty
Inspire these kids every time I speak (yo!)
I guess they believing us Like Martin when they tried to black out the black folks and white America
mistreated us My momma said «too bad they needed us»
It’s only one race and that’s the human race
So that’s what I plan to teach my kids
Respond to these fools with silence
As I’m giving y’all the growing process
You can tell me what’s next
I ain’t heard nothing like it
(how you gon' remember me?)
From living in positive energy without ever having a doubt?
Or praying for my enemies, by the hate
Cause I ain’t never take the easy way out
Still I pray
Can I feel this way, Lord tell me can I feel this way
Real man always trying to make a play, just a thought
Got me working at my craft every day
W-w-w-wake up, get right, look in the mirror and I hope you see yourself
I honestly don’t want you to be like me I wanna, inspire you to go and be yourself
We call that love and awareness
The shit that you get for free but don’t cherish
Y-you have a beautiful soul, it’s no reason to be so embarassed
Cause we just gon' characterize
These people by actions I see when I stare in your eyes
Forever surprised
See, everything better whenever I’m high
And right now
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bu Tanrı'nın şiiri, vibe ve benimle birlikte yuvarlan, her şeyi bu ritimde salla
Ayaksız bir adam görene kadar ayakkabılarım olmadığından şikayet ederdim.
Şimdi zengin hissediyorum
Para beni olduğum gibi yapmaz. asansöre ihtiyacı olan birine hiç bakmadım.
Nezaket bir hediyedir
Başarının kokusunu alabiliyorum, sadece bir nefes almaya çalışıyorum.
Bana bir çocukluk geçirdiğim için mutlu olduğumu söyleyebilirsin (neden bu?)
Çünkü şimdi hayallerimi yaşıyorum
Günümüzde çocuklar hayatlarını bile yaşamıyorlar, sadece iphone'larına bakıyorlar
ekranlılar
Gerekli herhangi bir yolla
Tüm kafiye o seni terk
Yanındakileri sevsen iyi olur.
Bir seks sembolü arayan bir sürü genç zenci görüyorum
Teknoloji devralıyor
Yaşlandıkça bu gerçek hisleri besleyin
Genç asker, hepimiz büyümeliyiz
Ve hayatın her şeyi anladığını düşündüğünüzde, ne kadar çok şey yaptığınızı fark edersiniz.
bilmiyorum
Bak, Anneler beni kaldırıma attıktan sonra
Hisler kelimelerden daha yüksek olduğunda
Yo, kendime onu alacağımı söyledim ve Tanrı şahidim
Odak noktam nasıl duyulacağıydı
Şimdi buradayım, gülümsemeleri ve gözyaşlarını görüyorum
Umarım bu bin yıl yaşar (öyle olacak)
Gerçek liderler daha fazla lider yaratır, bu yüzden onlara asla buraya girmelerine izin verilmeyeceğini söyleyin
Neden karakterize ediyoruz (karakterize ediyoruz)
Gözlerine baktığımda gördüğüm eylemlerle insanlar
Sonsuza kadar şaşırttı (neden?)
Bak, kafam iyi olduğunda her şey daha iyi
Kır onu
Tüm hayal kırıklıklarımı serbest bırakmak istiyorum
Ama kendime soruyorum, bu şekilde hissedebilir miyim
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay)
Böyle hissedebilir miyim?
Böyle hissetmem yanlış mı?
Böyle hissedebilir miyim?
Çünkü
Bakın, ne yapmaya çalıştığınızı bilmiyorum.
Hanedanlığımı yaratıyorum.
Her konuştuğumda bu çocuklara ilham verin (yo!)
Sanırım siyahları ve beyaz Amerika'yı karartmaya çalıştıklarında Martin gibi bize inanıyorlardı.
annem bize kötü davrandı, «bize ihtiyaçları olması çok kötü " dedi»
Bu sadece bir ırk ve bu insan ırkı
Bu yüzden çocuklarıma öğretmeyi planlıyorum
Bu aptallara sessizlikle cevap verin
Hepinize büyüme sürecini veriyorum
Bana Sırada ne olduğunu söyleyebilirsin.
Ben hiçbir şey görmedim
(beni nasıl hatırlayacaksın?)
Hiç şüphe duymadan pozitif enerjide yaşamaktan mı?
Ya da Düşmanlarım için dua etmek, nefretle
Çünkü asla kolay yolu seçmem.
Ve yine de dua ediyorum
Bu şekilde hissedebilir miyim, Tanrım söyle bana bu şekilde hissedebilir miyim
Gerçek bir adam her zaman bir oyun yapmaya çalışıyor, sadece bir düşünce
Her gün zanaatımda çalışıyorum.
W-w-w-uyan, sağ ol, aynaya bak ve umarım kendini görürsün
Dürüst olmak gerekirse, benim gibi olmanı istemiyorum, gitmen ve kendin olman için sana ilham vermek istiyorum
Biz buna sevgi ve farkındalık diyoruz
Bedavaya aldığın bok ama beslemek yok
Güzel bir ruhun var, bu kadar utanmak için bir sebep yok.
Çünkü biz sadece karakterize edeceğiz
Bu insanlar eylemlerle gözlerine baktığımda görüyorum
Sonsuza kadar şaşırttı
Bak, kafam iyi olduğunda her şey daha iyi
Ve şu anda