DJ Antoine — Bleu Infini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Antoine adlı sanatçının "Bleu Infini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne dis pas qu’tu m’aimes Dis-moi que tu m’comprends!
Ne dis pas qu’tu me fuis Dis-moi que tu m’attends !
Mais quand tombe la nuit Quand la peur s’empare de moi.
Laisse-moi m’endormir, M’enfuir mais reste là !
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Fais-moi rêver (5 x)
Ne dis pas qu’tu pars Dis-moi que tu reviens !
Et quand je n’ai plus d’espoir Prête-moi le tien !
Quand je prends la fuite Quand je crains les bruits du soir
Dis-moi que le jour se lève quelque part !
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Fais-moi rêver !
Bleu infini une autre vie
Bleu infini, fais-moi rêver
Bleu infini
Bleu infini sous le soleil de minuit
Des oiseaux rares chanter la vie
Chanter la vie
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyleme, beni anladığını söyle!
Benden kaçtığını söyleme, beni beklediğini söyle !
Ama gece düştüğünde, korku beni ele geçirdiğinde.
Bırak uyuyayım, kaçayım ama orada kal !
Beni başka bir hayat hayal et
Gece yarısı güneşinin altında altın kum
Nadir kuşlar şarkı söylüyor
Hayat, benim için sevinç !
Cennetimi hayal etmemi sağla
Ve sonsuz bir maviye uçun
Tüm hamamböceklerimi unutmak için,
Tüm sorunlarım burada !
Beni hayal et (5 x)
Gittiğini söyleme, geri geleceğini söyle !
Ve umudum olmadığı zaman, bana Seninkini ödünç ver !
Kaçtığım zaman gecenin gürültüsünden korktuğum zaman
Günün bir yerlerde yükseldiğini söyle !
Beni başka bir hayat hayal et
Gece yarısı güneşinin altında altın kum
Nadir kuşlar şarkı söylüyor
Hayat, benim için sevinç !
Cennetimi hayal etmemi sağla
Ve sonsuz bir maviye uçun
Tüm hamamböceklerimi unutmak için,
Tüm sorunlarım burada !
Rüya görmemi sağla !
Sonsuz mavi başka bir hayat
Sonsuz mavi, beni hayal et
Sonsuz mavi
Gece yarısı güneşinin altında sonsuz mavi
Nadir kuşlar hayat söyler
Şarkı söyleyen hayat
Beni başka bir hayat hayal et
Gece yarısı güneşinin altında altın kum
Nadir kuşlar şarkı söylüyor
Hayat, benim için sevinç !
Cennetimi hayal etmemi sağla
Ve sonsuz bir maviye uçun
Tüm hamamböceklerimi unutmak için,
Tüm sorunlarım burada !