DJ Bobo — For Once in My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "For Once in My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone in my own world,
Surrounded by worms,
I can’t take this feeling no more.
Patiently waiting for signs and
Give me strength and faith to open that door.
I hold on, don’t let go,
I’ll take my heart and my hands,
'cause I know
For once in my life I feel like a hero.
For once in my life it will be my own show.
For once in my life the magic runs through me For once in my life glamour appears.
The moment of truth is right here.
Open my box filled with laughter and tears.
I sense that the magic is here.
I hold on, don’t let go,
I take my heart in my hands 'cause I know
Here I am, standing tall,
I don’t wanna give up, want it all,
here I stand, brave and strong,
The arena is where I belong!
Şarkı sözü çevirisi
Kendi dünyamda yalnız,
Solucanlarla çevrili,
Bu duyguyu daha fazla kaldıramam.
Sabırla işaretleri bekliyor ve
O kapıyı açmam için bana güç ve inanç ver.
Bekle ben, gitmesine izin verme,
Kalbimi ve ellerimi alacağım.,
çünkü biliyorum
Hayatımda ilk kez bir kahraman gibi hissediyorum.
Hayatımda bir kez olsun kendi şovum olacak.
Hayatımda ilk defa bana büyü yoluyla hayat benim çekiciliğim görünür bir kez çalışır.
Gerçek anı tam burada.
Kahkaha ve gözyaşlarıyla dolu kutumu aç.
Sihrin burada olduğunu hissediyorum.
Bekle ben, gitmesine izin verme,
Kalbimi ellerime alıyorum çünkü biliyorum
İşte buradayım, dik duruyorum.,
Vazgeçmek istemiyorum, hepsini istiyorum,
burada duruyorum, cesur ve güçlü,
Arena ait olduğum yer!