DJ Bobo — Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lies, lies, don’t tell me lies
Before you talk to me, you better think twice
Lies, lies, don’t tell me lies
I lost my heart but you are cold as ice
Rap 1:
Lies — nothing bad for you
Just another pair of shoes you gonna get through
To — get a better plan any kind of man will do,
To satisfy you, that’s true
Like slow poison — you captured my mind
Thank god, I was right in time
To get another sign, my tape does not rewind
You’re the lesson I’ve learned, I’m just a little burned
I’d stop the rain from falling if you asked me to
I’d take the stars out of the sky to be close to you
We’re aiming for the best in life, but you had to learn
That lies are not the answer all you got was a burn
Rap 2:
Our love — was a prime temptation
I thougth I could trust you — in every situation
A combination of you and me Emergency — your love took all my energy
Reality was quick a trick and you’re lies
Came fast — In the past two years, your tears
We’re running like a waterfall, but I was your playball
Don’t call — your love is like a free fall
You gave me just a taste of love, you took my breath away
I know you’ve got the power, babe, so why cant you stay
My heart is full of passion, I’d show it to you
But how could you deceive me, babe, and make me feel blue
Mid-Part:
I don’t wanna hear your lies
The dream is over
When I look into your eyes
I can see the truth
I don’t wanna hear your lies
The dream was over in time
You’ll never be mine
Şarkı sözü çevirisi
Yalanlar, yalanlar, bana yalan söyleme
Beni konuşmadan önce, iyi düşün
Yalanlar, yalanlar, bana yalan söyleme
Kalbimi kaybettim ama sen buz gibi soğuksun.
Rap 1:
Yalanlar-senin için kötü bir şey yok
Sadece bir çift ayakkabı daha.
Daha iyi bir plan elde etmek için her türlü adam yapacak,
Seni tatmin etmek için, bu doğru
Yavaş zehir gibi-aklımı ele geçirdin
Tanrıya şükür, tam zamanında geldim.
Başka bir işaret almak için kasetim geri sarılmıyor
Sen öğrendiğim derssin, sadece biraz yandım.
Bana sorarsan yağmurun düşmesini engellerdim.
Sana yakın olmak için yıldızları gökyüzünden çıkarırdım
Hayattaki en iyiyi hedefliyoruz, ama öğrenmeliydin.
Yalan cevabı olmayan elinde bir yanık izi vardı
Rap 2:
Bizim aşk-bir asal günaha oldu
Her durumda sana güvenebileceğimi sanıyordum.
Sen ve ben acil bir arada-aşkın tüm enerjimi aldı
Gerçeklik hızlı bir numaraydı ve sen yalancısın
Hızlı geldi - son iki yıl içinde, gözyaşları
Bir şelale gibi koşuyoruz, ama ben senin playball'undum
Arama-aşkın serbest düşüş gibi
Bana sadece bir aşk tadı verdin, nefesimi aldın
Gücün olduğunu biliyorum bebeğim, o zaman neden kalamıyorsun
Kalbim tutkuyla dolu, sana gösterirdim
Ama beni nasıl kandırdın, bebeğim, ve beni mavi hissettirdin
Orta Bölüm:
I don't wanna yalanlarını duymak istemiyorum
Rüya bitti
Gözlerine baktığımda
Gerçeği görebiliyorum
I don't wanna yalanlarını duymak istemiyorum
Rüya zamanı bitti
Hiçbir zaman benim olacaksın